Nach der Aufgabe des Rekordversuches ist 'Groupama 3' nun im Sicherheits-Modus unterwegs in Richtung Südafrika. Nachdem der Tiefdruck-Wirbel mit bis zu 60 kn Wind vorbei gezogen ist, können Franck Cammas und sein Team nun direkt gegen Osten segeln. In einem Interview spricht Cammas über den Schaden und die weiteren Pläne des Projektes. Falls der Trimaran rechtzeitig repariert werden kann, soll bereits Ende Januar zum nächsten Versuch gestartet werden. Das Interview.