English Français

Segeln International

 
Freitag, 3. September 2010   (Bild © Paul Wyeth/ RYA)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Laser - World Championship 2010 - Hayling Island GBR - Tom Slingsby AUS baut Führung aus
Mit den Tagesrängen 1 und 5 hat Tom Slingsby AUS gestern seine Führung auf 14 Punkte ausgebaut, heute beginnen die Final-Regatten in Gold-, Silver-und Bronze-Fleet. Gesegelt wurde gestern erneut bei Sonne und moderaten Bedingungen mit 8-11 kn Wind. Trotz eines schwächeren Tages konnte sich Titel-Verteidiger Paul Goodison GBR auf Rang 2 behaupten, knapp dahinter folgen Michael Bullot NZL und Andrew Maloney NZL sowie PavlosKontides CYP, der gestern beide Läufe seiner Gruppe gewann. Andreas Geritzer AUT ist nun 10., Jean-Baptiste Bernaz FRA verbesserte sich auf Rang 13. Tobias Schadewaldt GER als 19., Philipp Buhl GER als 30. und Malte Kamrath GER als 48. werden in der Gold-Fleet mit dabei sein. Diese dürfte Christoph Bottoni SUI nach einem schwachen Tag verpassen ,als 57. liegt er ausserhalb des ersten Drittels der 159 Teilnehmer. Christian Steiger SUI ist wie bereits schon Silvan Hofer SUI nicht mehr angetreten, Lucien Cujean wird als 135. in der Bronze-Fleet mitsegeln. Die Rangliste.
Die Junioren hatten gestern ihren Ruhetag und werden heute ihre letzten beiden Qualifikations-Läufe segeln. Francesco Marrai ITA führt vor Thorbjörn Schierup DEN, Lauri Kalkkinen SUI hat als 54. der 119 Teilnehmer gute Chancen auf die Goldfleet. Die Rangliste Junioren, der Bericht und die Videos.
Freitag, 3. September 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
470 - European Championship 2010 - Istanbul TUR - Day 3 - Neue Leader
Bei auffrischenden Winden bis 20 kn gab es gestern vor Istanbul drei weitere Qualifikations-Wettfahrten. Mit dem wirksam gewordenen Streichresultat gab es grosse Wechsel an der Spitze der Klassemente. Bei den Frauen übernahmen Giulia Conti/Giovanna Michol ITA mit zwei Tagessiegen die Führung, Petitjean/Douroux FRA folgenauf Rang 2, Emmanuelle Rol/Hélène Defrance FRA sind nun 3. Stark weiterhin Annina Wagner/Marlene Steinherr GER auf Rang 6 und auch Sylvia Vogl/Carolina Flatscher AUT kommen bei ihrem Comeback langsam wieder in Fahrt: Mit den Rängen 7 und 3 sind sie nun auf Rang 8 vorgerückt. Ränge eingebüsst haben dagegen die leichtgewichten Stéphanie und Romy Hasler SUI, sie sind auf Rang 18 zurückgefallen.
Souverän präsentieren sich die neuen Leader bei den Männern: Mit einem Frühstart und drei Laufsiegen sind Luke Patience/Stuart Bithell GBR nun an der Spitze vor Fantela/Marencic CRO und Kliger/Sela ISR. Charbonnier/Meyer FRA verbesserten sich auf Rang 5, Zellmer/Seelig GER folgen als 8., Schmid/Reichstädter AUT steigerten sich auf Rang 10. Von einem rabenschwarzen Tag sprechen dagegen YannickBrauchli/Romuald Hausser SUI in ihrem Blog, mit den Rängen 20/17/21 sind sie auf Rang 36 zurückgefallen. Erni/Sprecher und Gremaud/Gremaud SUI folgen auf den Rängen 43 und 45. Die Event-Website und der Tagesbericht.
Freitag, 3. September 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Finn - Gold Cup 2010 - San Francisco USA - Day 4 - Rafael Trujillo ESP hält dagegen
Noch ist die Entscheidung bei der Finn-WM nicht gefallen. Zwar liegt Ed Wright GBR mit zehn Punkten Vorsprung weiterhin deutlich in Führung,mit den Tagesrängen 1 und 3 hat Raffael Trujillo ESP gestern aber bewiesen, dass er den Kampf um den Titel noch nicht aufgegeben hat. Heute stehen nochmals zwei Wettfahrten auf dem Programm, am Samstag gibt's dann das doppelt zählende Medal Race. Auf Rang 3 folgt Giles Scott GBR, gemeinsam auf Rang 4 folgen Thomas Le Breton FRA und Zach Railey USA. Florian Raudaschl AUT ist nun 23., Jan Kurfeld GER folgt auf Rang 27. In seinem Tagesbericht schildert Franz Bürgi SUI (Rang 75) die Schwierigkeiten der See-Segler in den ruppigen Bedingungen der Frisco Bay. Die Rangliste, der Video-Bericht und der Tagesbericht.
Freitag, 3. September 2010   (Bild © Ian Roman)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Match Racing - WMRT - St. Moritz Match Race SUI - Erste Viertelfinalisten bekannt
Bei Sonne und besten Maloja-Wind-Verhältnissen wurde gestern die Round Robin fortgeführt, noch stehen die letzten zwei bis drei Duelle aus. Bereits für die Viertelfinals qualifiziert haben sich Ian Williams GBR (7-1) sowie Ben Ainslie GBR und Matthieu Richard FRA mit je 6-2. Nur noch theoretische Chancen auf ein weiterkommen hat EricMonnin SUI als 11. mit 2-6 Siegen, bisher sieglos blieb Jerome Clerc SUI bei seiner Tour-Premiere. Der Bericht, die Resultate und die Videos.
Freitag, 3. September 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
X-35 - World Championship - Scarlino ITA - Day 2 - Champagne Sailing
Bei Sonne und moderater Seabreeze gab es gestern an der toskanischen Küste die Wettfahrten Nr. 4-6. Die italienischen Teams - meist mit lokalen Profis wie Vasco Vascotto oder Flavio Favini als Taktiker - konnten ihre Überlegenheit weiter ausbauen: Gleich zu fünft liegen sie nun an der Spitze. Es führt Franco Solerio ITA mit zwei Punkten Vorsprung auf Enrico Mattia ITA. Die X-35-Rangliste.
Bei der gleichzeitig ausgetragenen EM der X-41 liegt Andrea Tedesco ITA weiter deutlich in Führung. Das Klassement.
Donnerstag, 2. September 2010   (Bild © Richard Langdon)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Laser -World Championship 2010 - Hayling Island GBR - Day 3 - Tom Slingsby AUS mit zwei Laufsiegen
Etwas stäker und etwas konstanter wehte es gestern vor Hayling Island, ideal für Speed-Segler wie Tom Slingsby AUS, der mit zwei Tagessiegen und dem Streichresultat (Rang 29) in der Gesamt-Wertung nun die Führung übernommen hat. Joshua Junior NZL und Olympia-Sieger Paul Goodison GBR folgen mit vier Punkten Rückstand auf Rang 2, Michael Bullot NZL ist 4. Mit den Tagesrängen 2 und 22 hat sich Andreas Geritzer AUT als 9. vorne etabliert, dank eines Laufsieges in seiner Gruppe ist Jean-Baptiste Bernaz FRA nun 11., Tobias Schadewaldt GER und Malte Kamrath GER folgen auf den Rängen 22 und 24. Zurückgefallen sind dagegen die Schweizer: Christoph Bottoni ist als 37. aber immer noch auf Gold-Fleet-Kurs - heute folgen die beiden letzten Qualifikations-Wettfahrten - Christian Steiger SUI, im vergangenen Jahr noch WM-25., folgt auf Rang 104, Lucien Cijean SUI ist 127.und Silvan Hofer SUI musste die Serie nach zwei Wettfahrten abbrechen.
Bei den Junioren hat Francesco Marrai ITA die Führung wieder zurück erobert, Thorbjörn Schierup DEN und die punktgleichen Keerati Bualong THA und Antony Munos FRA folgen knapp dahinter.Maximilian Roessner GER ist als bester Deutscher 11., Lauri Kalkkinen SUI verbesserte sich dank eines 9. Laufranges auf Rang 54. Der Bericht und die Video-Zusammenfassung des Tages.
Donnerstag, 2. September 2010   (Bild © www.pressure-drops.us)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Finn - World Championship 2010 - San Francisco USA - Day 3 - Ed Wright GBR auf Titelkurs
Zuverlässig setzte auch gestern die Seabreeze in der Frisco Bay mit über 20 kn ein, Verhältnisse in denen Ed Wright eine Klasse für sich zu sein scheint: Mit den Tagesrängen 1 und 3 hat er sich an der Spitze markant abgesetzt und dürfte nur noch schwer zu schlagen sein. Noch gibt es vier weitere Qualifikations-Wettfahrten sowie am Samstag das Medal Race der Top Ten. Auf Rang 2 folgt Rafael Trujillo ESP knapp vor den punktgleichen Giles Scott GBR und Thomas Le Breton FRA. Mit dem Streichresultat hat sich Florian Raudaschl AUT nun auf Rang 21 verbessert, Jan Kurfeld GER folgt als 33. Franz Bürgi SUI ist 75. Die Rangliste,noch gibt es heute Morgen keinen Tagesbericht auf der Event-Website. Die Wettfahrten können aber via GPS-Tracker und den Videos nach vollzogen werden.
Donnerstag, 2. September 2010   (Bild © File)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
470 - European Championship 2010 - Istanbul TUR - Day 2 - Kliger/Sela ISR und Rol/Defrance FRA erste Leader
Nach dem über Nacht eine Störung vorüberzog kühlte es gestern in Istanbul markant ab. Der Gradient-Wind verflüchtigte aber rasch,so dass erst spät am Nachmittag zu den ersten Wettfahrten der 470er-EM gestartet werden konnte. Trotz leichter und unkonstanter Winde gelang es Gideon Kliger/Eran Sela ISR bei den Männern beide Wettfahrten in ihrer Gruppe zu gewinnen, Sime Fantela/Igor Marencic CRO folgen mit zwei 2.Rängen dicht dahinter, bereits mit etwas Rückstand sind Zhuravlov/Matsuyev UKR und Lukas Zellmer/Heiko Seelig GER gemeinsam auf Rang 3. Leboucher/Garros FRA folgen auf Rang 6, überraschend stark begannen David Bargehr/Lukas Mähr AUT als 9. Gut begonnen haben auch Yannick Brauchli/Romuald Hausser SUI,mit den Rängen 7 und 14 folgen sie auf Rang 20. Gremaud/Gremaud SUI und Erni/Sprecher SUI liegen auf den Rängen 40 und 43 der 54 Männer-Teams.
Bei den Frauen konnte die ehemalige Schweizer Olympionikin Emmanuelle Rol FRA einmalmehr ihre Stärke bei leichten Winden ausspielen:Zusammen mit Hélène Defrance übernahmen sie mit den Tagesrängen 1 und 3 die Führung vorLecointre/Geron FRA und Koch/Sommer DEN. Annina Wagner/Marlene Steinherr GER folgen auf Rang 4.Mit den Tagesrängen 4 und 24 begannen auch Stéphanie und Romy Hasler SUI die Serie ordentlich, sie liegen zur Zeit an 12. Stelle, noch vor Vogl/Flatscher AUT (Rang 15). Die Ranglisten, der offzielle Bericht, das GPS-Tracking der beiden Wettfahrtenund der Bericht des Léman Sailing Team.
Für heute sind weiterhin leichte Winde angesagt.
Donnerstag, 2. September 2010   (Bild © Ian Roman)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Match Racing - WMRT - St. Moritz Match Race SUI - Auftakt mit bestem Maloja Wind
Zwar blieben die Temperaturen im Engadin weiterhin frisch, die Sonne brachte aber den Wind zurück, der wie immer auf dem St. Moritzersee mit seinen Böen und Drehern für anspruchsvolle Wettfahrten sorgte. Die Cracks liessen sich jedoch nicht beirren,nach je fünf Matches der Round Robin liegen Adam Minoprio NZL, Ian Williams GBR und Björn Hansen SWE je mit 4-1 Siegen in Führung, Ben Ainslie GBR und Mathieu Richard FRA folgen mit 3-2. Chancen auf ein Weiterkommen hat auch Eric Monnin SUI (2-3) noch, das erstmals bei der Tour mitsegelnde Team des CER in Genf blieb dagegen sieglos. Der Bericht, die Ergebnisse und die Bilder.

Donnerstag, 2. September 2010   (Bild © Richard Langdon)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
RS:X - World Championship 2010 - Kerteminde DEN - Gestern Ruhetag
Nach dem gestrigen Ruhetag beginnen in Kertemindan der Nordküste von Fünen heute die Final-Regatten in Gold und Silverfleets. Dorian Van Rjisselberge NED und Maja Dziarnowska POL gehen als Führende ins Rennen, Richard Stauffacher SUI ist als 22. in der Goldfleet der Männer mit dabei. Die Ranglisten und die Event-Website.
Donnerstag, 2. September 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
INTERBOOT Friederichshafen - 1.Internationaler Pedalo-Contest
Kräftig in die Pedale treten und dabei noch eine gute Figur machen: Darum geht es beim ersten INTERBOOT-Pedalo-Cup am Donnerstag, 23. September 2010. Statt Wind und PS-Stärke ist bei diesem sportlichen Event vor der Uferpromenade auf dem Bodensee Muskelkraft gefragt. Jeweils vier Personen bilden ein Tretboot-Team. Sieger des Rennens ist die Mannschaft, die am schnellsten durch den Slalomparcours um die Bojen und eine Wendemarke strampelt. Ein Sonderpreis ist für das Team, das die beste Show bietet, ausgeschrieben.
An der vom 18.-26. September stattfindenden INTERBOOT in Friedrichshafen ist täglich etwas los, dazu finden Sie wie jedesJahr alle Neuheiten aus der Welt des Wassersportes - die Website.
Donnerstag, 2. September 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
X-35 - World Championship 2010 - Scarlino ITA - Day 1
Mit 3 Wettfahrten begann gestern die WM der X-35 in der Nähe der Insel Elba. Mit einer vierfachen Führung dominieren die italienischen Mannschaften, die Spiten-Teams liegen allerdings noch Nahe beisammen. Es führt Gianluca Vigano ITA - die Rangliste (PDF).
Bei der gleichzeitig stattfindenden EM der X-41 hat M.Tedesco ITA klar die Führung übernommen, auf Rang 2 folgt 'Raffica' mit dem ehemaligen Finn-Europameister Paolo Semararo ITA. Der Bericht.
Mittwoch, 1. September 2010   (Bild © Paul Wyeth/ RYA)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Laser - World Championship 2010 - Hayling Island GBR - Day 2
Leichte Winde und Sonnenschein dominierten den zweiten Tag der Laser-WM auf Hayling Island. Die moderate Seabreeze zeigte sich sehr unkonstant, es galt um jeden Preis die gute Seite zu erwischen. Dies gelang Josh Junior NZL und Andreas Geritzer AUT am besten, mit den Tagesrängen 1 und 2 rückten sie weit nach vorne. Die Führung übernommen hat aber Luka Radelic CRO, allerdings profitiert er bereits vom Streichresultat, der gestern ersegelte 42. Laufrang könnte ihn im Verlauf der WM noch teuer zu stehen kommen. Josh Junior NZL und Michael Bullot NZL liegen als Beste eines starken neuseeländischen Teams auf den Rängen 2 und 3, Paul Goodison GBR folgt als 4., knapp vor Andreas Geritzer AUT. Weiterhin ausgezeichnet hält sich Christoph Bottoni SUI (gestern 27/8), er konnte sich auf Rang 15 behaupten. Verbessert zeigten sich Jean-Baptiste Bernaz FRA und Félix Pruvot FRA, die auf die Ränge 22 und 23 vorrückten. Gar ein Laufsieg gelang Malte Kamrath GER, der als bester Deutscher nun 25. ist. Die Rangliste und der Tagesbericht.
Neuer Leader bei der gleichzeitig ausgetragenen Junioren-WM ist Magnus Kaeldso DEN, der als Tagesbester gestern Francesco Marrai ITA von der Spitze verdrängte. Thorbjörn Schierup DEN und Lukas Feuerherdt GER belegen die Ränge 3 und 4, Antony Munos FRA folgt als 6. Lauri Kalkkinen SUI ist nun 64. der 120 Teilnehmer. Die Rangliste.
Mittwoch, 1. September 2010   (Bild © Finn Class)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Finn - Goldcup 2010 - San Francisco USA - Day 2 - Zwei Laufsiege für Ed Wright GBR
Sehr schnell frischte es auch gestern in der Frisco-Bay von 12 auf 22 kn auf, zwei physisch anspruchsvolle Wettfahrten standen auf dem Programm. Mit zwei Laufsiegen rückte Ed Wright GBR auf Rang 3 der Gesamtwertung vor, zwei Punkte vor ihm teilen sich Thomas Le Breton FRA und Zach Railey USA die Führung, Giles Scott GBR und Gasper Vincec SLO folgen knapp dahinter. Heute wird das Streichresultat wirksam,was nochmals eine grosse Rochade an der Spitze bewirken wird. Jan Kurfeld GER ist nun 28., Florian Raudaschl AUT ist trotz einer Aufgabe bereits 40. Franz Bürgi SUI folgt auf Rang 74. Der Tagesbericht, die Videos und die Event-Website.
Mittwoch, 1. September 2010   (Bild © Vincenzo Baglione )
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
RS:X - World Championship 2010 - Kerteminde DEN - Day 3
Mit je zwei Wettfahrten für Frauen und Männer wurde gestern die WM der olympischen Windsurfer weitergeführt. Dank des Streichresultates nach nun 6 Läufen hat Dorian Van Rijsselberge NED die Führung übernommen, er gehörte gestern mit den Rängen 1 und 5 zu den Besten. Auf Rang 2 folgen gleichauf Piotr Myszka POL und Tom Ashley NZL. Alexandre Guyader FRA ist nun 8., Toni Wilhelm GER hält sich weiterhin gut an 10. Stelle. Etwas Terrain eingebüsst hat dagegen Richard Stauffacher SUI, der mit den Tagesrängen 13 und 31 auf Rang 22 zurückgefallen ist.
Auch bei den Frauen gab es einen Wechsel an der Spitze: Maja Dziarnowska POL und Charline Picon FRA (gestern 4/1) überholten die beiden Chinesinnen Sun Sasa und Li Ling. Moana Delle GER folgt auf Rang 12. Alle Ranglisten und die Event-Website.
Mittwoch, 1. September 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
470 - European Championship 2010 - Istanbul TUR - Day 1 - No Wind
Nicht einmal zum Auslaufen reichte gestern am Bosporus der Wind für die 92 Teams, welche den heissen Sommertag am Ufer geniessen konnten. Eine Gelegenheit, über die geplanten Material-Änderungen zu fachsimpeln, mit denen die 470er-Klasse auch in Zukunft ihren Olympia-Status erhalten will. Mehr darüber im offiziellen Bericht. Gesachwitzt haben auch Yannick Brauchli/Romuald Hausser SUI und die beiden Mannschaften des Léman Sailing Teams.
Mittwoch, 1. September 2010   (Bild © Loris Von Siebenthal/myimage)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
World Match Racing Tour 2010 - St. Moritz Match Race - St. Moritz SUI
Bis knapp über den St. Moritzersee ist die Schneefallgrenze in den vergangenen Tagen gesunken, bei kalten Temperaturen und ungewöhnlichem Nordwind konnten die 12 Top-Match-Race-Teams gestern mit den zum Einsatz kommenden blu26 trainieren. Neben Vorjahres-Sieger Adam Minoprio NZL und Tour Leader Matthieu Richard FRA sind mit Eric Monnin SUI und Jerôme Clerc SUI auch zwei Schweizer Teams im Einsatz. Heute um 11 Uhr erfolgt der Start zur Round Robin, mit der Wetterbesserung kann wieder mit Maloja-Wind gerechnet werden. Die Vorschau und die Event-Website.
Mittwoch, 1. September 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
X-35, X-41 - World & European Championship 2010 - Scarlino ITA
Ein grosses Happening der X-Yachten beginnt heute in Scarlino an der toskanischen Küste. Während die X-35 ihre WM segeln - am Start sind 36 Teams aus 9 Nationen, erküren die X-41 - 15 Teams/6 Nationen - ihren Europameister. Auch alle anderen X-Yachten sind zum X-Yachts-Goldcup geladen, gross ist auch hier die Beteiligung. Eine Vorschau.
Dienstag, 31. August 2010   (Bild © Richard Langdon)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Laser - World Championship 2010 - Hayling Island GBR - Leichte Winde am ersten Tag
Nach den stürmischen Vorbereitungs-Tagen zeigte das Revier vor Hayling Island am Starttag ein sanfteres Gesicht: Bei leichten bis mittleren Winden aber weiterhin starkem Gezeiten-Strom begann die WM gestern mit zwei Wettfahrten in allen Gruppen. Den besten Start erwischte Mike Bullot NZL mit den Tagesrängen 1 und 2, Titel-Verteidiger und Top-Favorit Paul Goodison GBR folgt nur knapp dahinter (1/3), punktgleich mit Karl-Martin Rammo EST (1/3) und Luka Radelic CRO (2/2). Einen starken Auftakt zeigte auch Christoph Bottoni SUI bei 'seinen' Verhältnissen: Mit den Rängen 5 und 11 liegt er an 14.Stelle. Malo Leseigneur folgt als bester Franzose auf Rang 33, Malte Kamrath GER ist als 45. bester Deutscher, noch vor Andreas Geritzer AUT (Rang 48). Die Rangliste. Nur ein Lauf glückte Christian Steiger SUI, der auf Rang 60 folgt, Lucien Cujean SUI ist 89., Silvan Hofer SUI folgt auf Rang 148 der 159 Teilnehmer.
Bei den Junioren führt Francesco Marrai ITA knapp vor Lukas Feuerherdt GER und Thorbjörn Schierup DEN, Antony Munos FRA folgt auf Rang 5. Im Mittelfeld auf Rang 46 (34/18) hält sich Lauri Kalkkinen SUI, am Start sind 119 Junioren (bis 20 Jahre). Der Tagesbericht.
Dienstag, 31. August 2010   (Bild © www,pressure-drops.us)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Finn - World Championship 2010 - San Franciso USA - Day 1 - Starker Auftakt von Rafael Trujillo ESP
Bei typischen San Francisco-Bedingungen mit rund 20 kn Wind begann gestern die WM des olympischen 'Heavy-Weight-Dinghy' - siehe die Videos des ersten Tages. Mit den Tagesrängen 1 und 2 setzte sich Rafael Trujillo ESP bereits deutlich an die Spitze, mit Zach Railey USA auf Rang 2 und den punktgleichen Giles Scott GBR und Jonas Hoegh-Christensen DEN folgen weitere Dominatoren der Saison dahinter. Thomas Le Breton FRA liegt auf Rang 5, Jan Kurfeld GER folgt an 33. Stelle. Nach gutem Auftakt (Rang 13) musste Florian Raudaschl AUT die zweite Wettfahrt mit Mastbruch nach Kenterung aufgeben und ist damit vorläufig 51. in der Gesamt-Wertung. Mit einer konstanten Leistung (70/72) liegt Franz Bürgi SUI an 73. Stelle der 87 Teilnehmer - hier sein Bericht. Die Event-Website.
Dienstag, 31. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
RS:X - World Championship 2010 - Kerteminde DEN - Day 2 - Perfekte Bedingungen
Mit 20 kn Wind gab es gestern perfekte Bedingungen für die olympischen Windsurfer, die Männer segelten zwei Durchgänge, die Frauen konnten mit drei Wettfahrten im Programm etwas aufholen, nachdem sie am Starttag pausieren mussten. Überraschend stark zeigten sich dabei die Chinesinnen, welche die Weltcups dieses Jahres mehrheitlich ausliessen: Li Ling CHN und Sun Sasa CHN setzten sich an der Spitze bereits etwas ab, Lee Korzits ISR und Surf-Legende Alessandra Sensini ITA folgen auf den Rängen 3 und 4. Mit den Rängen 9/2/7 ist auch Moana Delle GER der Auftakt zur WM geglückt, sie liegt an 9. Stelle. Charline Picon FRA folgt als beste Französin auf Rang 11. noch vor den Dominatorinnen der Saison Marina Alabau ESP (Rang 13), Bryony Shaw GBR (Rang 14) und Blanca Manchon ESP (15).
Bei den Männern hat Olympia-Sieger Tom Ashley NZL die Führung übernommen, als Tagesbester ist Jon-Paul Tobin NZL auf Rang 2 vorgestossen, punktgleich mit Byron Kokalanis GRE und Przemyslaw Miarczyinski POL. Toni Wilhelm GER folgt bereits auf Rang 7, Julien Bontemps ist als bester Franzose 10. Mit den Tagesrängen 10 und 12 in seiner Gruppe konnte sich auch Richard Stauffacher SUI verbessern, er ist nun 15. der 110 Teilnehmer.
Die Ranglisten und der Bericht. Alle Wettfahrten gibts auch als GPS-Tracking zu sehen, im Verlaufe des Tages sind eventuell auch erste Videos erhältlich.
Dienstag, 31. August 2010   (Bild © Hobie Class)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Hobie 16 - World Championship 2010 - Weihai CHN - Kein Wind am Schlusstag
Keinen Wind mehr gab es am Schlusstag der Hobie 16 WM in Weihai CHN. Mit deutlichem Vorsprung gewannen die im französischen Südsee-Departement Nouvelle Calédonie beheimateten Jerome Le Gal/Enrick Obert FRA den Titelvor Gavin Colby/Sasha Marks AUS und Darren Smith/Jasmine Hill AUS. Knud Jansen/Mark Josie GER, einziges deutsches Team am Start, belegte Rang 36 unter den 56 Teams. Die Rangliste und der Bericht.
Dienstag, 31. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
470 - European Championship 2010 - Istanbul TUR - Heute erste Wettfahrten
Heute um 12 Uhr erfolgt der Startschuss zu den ersten Qualifikations-Wettfahrten der 470er-EM 2010. Auf den Meldelisten finden sich 56 Männer- und 35 Frauen-Teams. Für die Schweiz mit dabei sind Yannick Brauchli/Romuald Hausser SUI, das Léman-Sailing-Team mit Olivier und Adrien Gremaud und Stéphanie und Romy Hasler sowie die Altmeister Lukas Erni/Christian Sprecher. AlsFavoriten gehen die französischen Teams an den Start, bei den Männern Pierre Leboucher/Vincent Garros FRA, bei den Frauen IngridPetitjean/Nadège Douroux FRA und Emmanuelle Rol/Hélène Defrance FRA, bei den Männern werden aber auch die englischen Teams ein Wort mitreden. Gross auch die deutsche Delegation mit 10 Teams, gespannt darf man zudem auf das Comeback von Sylvia Vogl/Caroline Flatscher AUT sein. Eine Vorschau.
Dienstag, 31. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Platu 25 - Alpencup - RV Brunnen - Österreichischer Doppelsieg
Wenig Wetterglück hatten die 20 Platu-Teams aus 5 Nationen bei der dritten Runde des Alpencups 2010. Regen verhinderte am Samstag alle Wettfahrten, am Sonntag konnten dann bei unkonstanten 2 Bft doch noch drei Wettfahrten gesegelt werden. Es siegte Thomas Laherstorfer AUT vor den punktgleichen Günther Prummer AUT und Markus Siegrist SUI. Felix Dorn GER belegte Rang 4. Die Rangliste (PDF) und der Bericht (PDF).
Montag, 30. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Windsurfing - RS:X - World Championship 2010 - Kerteminde DEN - Flauer Auftakt
Mehrheitlich spiegelglatt präsentierte sich die Ostsee zum Auftakt der olympischen Windsurf-WM vor Kerteminde. Einzig vorüberziehende Regenwolken brachten etwas Wind, die Männer konnten die ersten beiden Wettfahrten surfen, während die Frauen den ganzen Tag an Land blieben. Bereits haben sich die Dominatoren der Saison wieder in Position gebracht: In der Zwischen-Wertung liegt Piotr Myszka POL (2/1) vor Shahar Zubari ISR (2/3) und Olympiasieger Tom Ashley NZL (1/5) in Führung. Samuel Launey FRA folgt alsbester Franzose auf Rang 10 (11/3), Richard Stauffacher SUI ist mit den Tagesrängen 9 und 10 (gesurft wird in zwei Gruppen) auf Rang 18. Moritz Schoentag GER ist als bester Deutscher 48. Die Event-Website. Für heute sind frische Winde um die 20 kn angesagt.
Montag, 30. August 2010   (Bild © Rick Tomlinson)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Big Boat Racing - Round Britain & Irland Race - 'Groupama' mit Rekord
In neuer Rekordzeit von 5 Tagen, 21 Stunden und 26 Minuten erreichte die Volvo 70 ‘Groupama’ mit Skipper Franck Cammas FRA bei ihrer ersten Vorbereitungs-Regatta zum kommenden Volvo Ocean Race gestern Mittag das Ziel in Cowes. Der bestehende Rekord über die 1802 Meilen rund um von Dee Caffari GBR und ihrer Open 60 wurde um mehr als 14 Stunden verbessert. Mit einem Rückstand von 5 Stunden blieb auch die zweitklassierte 'Telefonica Azul' mit 49er-Weltmeister Iker Martinez am Steuer noch unterhalb des Rekordes. Der Bericht, der Race Tracker und die Ranglisten.
Montag, 30. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Laser - World Championship 2010 - Hayling Island GBR - Practice Race vom Winde verweht
Wegen zu starker Winde musste gestern das Practice Race der Laser-WM abgesagt werden. Bereits im Vorfeld berichteten die Teilnehmer von Segeln am Limit mit 30 kn+ und 4-Meter-Wellen, so auch Olympia-Sieger Paul Goodison GBR oder Clay Johnson USA. Für den heutigen Auftakt sind weiter frische, später abflauende Winde angesagt. Die Event-Website.
Montag, 30. August 2010   (Bild © Interboot)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Interboot - Friederichshafen - 18.- 26. September 2010
Wassersport erleben, Neuheiten sehen und Boote testen: Vom 18. bis 26. September 2010 lädt die INTERBOOT alle Wassersport-Fans auf einen informativen und aktionsgeladenen Törn ein. Rund 500 Aussteller zeigen auf dem Messegelände und im INTERBOOT-Hafen, was der Wassersport aktuell zu bieten hat. Ein Fokus der 49. Auflage richtet sich mit einer Sonderausstellung auf alternative und effektive Antriebstechnologien. Im Rahmen des 'Green Power Days' am Messe-Dienstag sind die Produkte aus diesem Bereich ab 17 Uhr in Aktion auf dem Bodensee zu sehen. Die INTERBOOT-Website.
Montag, 30. August 2010   (Bild © Nico Martinez)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
TP 52 - MedCup - Cartagena ESP - Team NZL verteidigt Titel
Auch eine Disqualifikation (nach Kollision mit 'Quantum') in der zweitletzten Wettfahrt hinderte Emirates Team New Zealand NZL nicht an seiner erfolgreichen Titelverteidigung bei der Murcia Trophy. Mit einem Sieg in der letzten Wettfahrt machte Dean barker NZL und sein Team alles klar. 'Team Origin'mit Ben Ainslie GBR folgt mit ihrem bisher besten Resultat auf Rang 2, 'Quantum'mit Terry Hutchinson belegt den 3. Rang. 'All4One' mit Jochen Schümann GER, Sébastien ColFRA und Blumi Scherrer SUI musste sich mit Rang 9 begnügen. Der Bericht mit Resultaten und die Videos des Schlusstages.
Montag, 30. August 2010   (Bild © Hobie Class)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Hobie 16 - 2010 World Championships - Open - Weihai CHN - LeGal/Obert FRA halten Australier in Schach
Schwierige Leichtwind-Verhältnisse ermöglichten gestern nur eine weitere Wettfahrt in den Finals der Hobie 16-WM. Nicht wenige der Spitzen-Teams fassten einen zweistelligen Rang. Nicht so Jerome Le Gal/Enrick Obert FRA, welche ihre Führung gegen die zahlreiche Australische Armada angeführt von Gavin Colby/Sasha Marks AUS zu verteidigen. Die Ranglisten und die Bilder.
Montag, 30. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
18-Footer - International Skiff Regatta - San Francisco USA
Jedes Jahr locken die windigen Bedingungen in der Frisco Bay auch die australischen 18-Footer-Cracks nach San Francisco. Zur Regatta Serie der Skiffs gehört auch das Bridge-to-Bridge-Race, an dem neben den 18-Footern auch Kite-Surfer und andere High-Speed-Gefährte teilnehmen: So fand sich unter den 58 Teilnehmern dieses Jahr auch ein Kite-Foiler-Trimaran. Die 18-Füsser dominierten allerdings das Geschehen sofern sie bei den herrschenden 30 kn durchkamen - der Bericht.
Der Gesamtsieg ging an 'Thurlow Fisher Lawyers' mit Michael Cox/Aaron Links/Trent Barnabas AUS knapp vor 'Appliances Online' (Winning/Harris/McNicol AUS), am Start waren 14 Skiffs aus 3 Nationen. Der Bericht. Spektakulär wie immer die Videos, u.a. mit Helikopter-gefilmten Kenterungen bei 30 kn !
Montag, 30. August 2010   (Bild © Paul Wyeth/ OC Events)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Xtreme 40 - Xtreme Sailing Series - Kiel GER - Sieg für 'Groupe de Rothschild'
Mit vier Laufsiegen in Folge gewann ‘Groupe Edmond de Rothschild’ mit Yann Guichard FRA die Extreme Sailing Series von Kiel amSchlusstag deutlich. Auf den Rängen 2 und 3 folgen Mike Golding’s ‘Ecover Sailing Team’ GBR und Paul Campbell-James GBR on ‘The Wave Muscat UAE. In der Gesamtwertung der Sailing Serieshat ‘Groupe Edmond de Rothschild’ nun ebenfalls die Führung übernommen, auf Rang 2 folgt 'The Wave, Muscat’, dahinter auf 3 liegt ‘Ecover Sailing Team’ (19). Weiter gehts Ende September in Trappani auf Sizilien. Der Bericht und die Gallerie.
Sonntag, 29. August 2010   (Bild © George Bekris)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
C Class Cat - 'Little America's Cup' - Newport RI - 'Canaan' CAN verteidigt Titel
Die beiden Kanadier Fred Eaton und Magnus Clarke verteidigten gestern mit ihrer ‘Canaan’ den 'Little America's Cup', die Internationale C-Class Catamaran Trophy. In den beiden Wettfahrten von gestern mussten sich die Herausforderer Glenn Ashby/James Spithill AUS zweimal geschlagen geben, einmal gar mit 5 Minuten Rückstand ! Der Bericht.
Sonntag, 29. August 2010   (Bild © Richard Langdon)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Laser - World Championship 2010 - Hayling Island GBR
Mit dem Practice Race beginnt heute auf Hayling Island die WM der olympischen Laser Standard. Zum ersten Mal wird gleichzeitig auch die Junioren-WM ausgetragen. Vorausgesagt sind eher leichte Winde, was den Favoritenkreis eher erweitert. Am Start sind 160 Standrads aus 57 Nationen sowie 137 Junioren (bis 20 Jahre) - die Meldeliste. Die grössten Delegationen stellen England (mit Top-Favorit Olympia-Sieger Paul Goodison GBR) und Deutschland, die Schweiz ist durch Christoph Bottoni, Christian Steiger, Silvan Hofer, Lucien Cujean und bei den Junioren durch Lauri Kalkkinen vertreten. Die Vorschau und die Event-Website.
Sonntag, 29. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Finn - Gold Cup - San Francisco USA
Mit dem Practice Race beginnt heute die WM der Finns in der Frisco Bay. Gesegelt wird vor Berkeley, gegenüber der Golden Gate Bridge. Dort ist die Gezeiten-Strömung zwar etwa weniger stark als in der Einfahrt zur Bay, dafür ändert sie ihre Richtung mehrfach. Mit 20-30 kn weht es aber überall in der Bucht, das grosse Temperatur-Gefälle zwischen kaltem Pazifik und heisser Wüste im Hinterland sorgt täglich für eine kräftige Seabreeze. Am Start sind 94Teilnehmer aus 32 Nationen, darunter die Favoriten Ed Wright GBR, Ivan Klijakovic-Gaspic CRO, Gasper Vincec SLO, die Starkwind-Experten Pieter-Jan Postma NED und Jonas Hoegh-Christensen DEN sowie die erstarkten Jonathan Lobert FRA und Thomas Le Breton FRA. Jan Kurfeld GER, Florian Raudaschl AUT und Franz Bürgi SUI sind einzige Vertreter ihrer Länder. Die Event-Website.
Sonntag, 29. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Windsurfing - RS:X -World Championship 2010 - Kerteminde DEN
Heute beginnt in Kerteminde auf der dänischen Insel Fünen die WM der olympischen Windsurfer. Am Start sind 119 Männer aus 42 Nationen und 76 Frauen aus 28 Nationen. An der schmalen Spitze der RS:X dürften wohl die Windbedingungen über die Titel entscheiden. Nach zwei windigen Starttagen dürfte das Wetter eher flau werden, was Shahar Zubari ISR zusagen dürfte. Bei den Frauen führt der Weg zum Titel wohl über Blanca Manchon ESP,welche in dieser Saison immer vorne mit dabei war. Einziger Schweizer am Start ist Richard Stauffacher, der jüngst beim Weltcup in Weymouth sein Comeback nach längerer Wettkampfpause gab. Zum ersten Mal werden auch Windsurf-Regatten live via GPS-Tracking übertragen. Die Event-Website.
Sonntag, 29. August 2010   (Bild © Nico Martinez)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
TP 52 - MedCup - Cartagena ESP - Team NZL übernimmt die Führung
Mit zwei Siegen sowohlin der Kurz-Regatta amMorgen als auch beim Coastal Race übernahm gestern Emirates Team New Zealand mit Dean Barker NZL die Führung bei der Region of Murcia Trophy des TP52 MedCups. Pech fürdie bisherigen Leader von Team Origin mit Ben Ainslie GBR:Bei frischen Winden um die 22 Knoten brachen sie das Vorstag und mussten das Coastal Race ohne Vorsegelauf dem zweitletzten Rang beenden. Neu auf Rang 3 liegt nun 'Quantum' mit Terry Hutchinson USA. Der Bericht und die Videos des Tages.
Sonntag, 29. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Optimist - Team Race European Championship 2010 - Lago di Ledro ITA
Mit dem Final-Sieg von Kroatien gegen Frankreich endete gestern auf dem oberhalb des Gardasees gelegenen Lago die Ledro die Team-Race-EM der Optimisten. Im kleinen Finale bezwang Italien die Türkei. Deutschland belegte mit 2-7 Siegen in der Goldfleet Rang 8, die Schweiz wurde mit 1-7 Siegen 16. in der Silverfleet. Die Ergebnisse und der Bericht, leider werden die Teams nirgends vorgestellt.
Sonntag, 29. August 2010   (Bild © Rick Tomlinson)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Big Boat Racing - Round Britain & Irland Race - 'Groupama' mit neuem Rekord
Heute Morgen fehlten ‘Groupama 70’ (Franck Cammas FRA) noch 123 Meilen bis ins Ziel in Cowes, 'Telefonica Azul' mit Iker martinez ESP folgt mit einem Rückstand von 60 Meilen. Beide werden heute nachmittag im Zieleintreffen und damit den Umrundungs-Rekord für Einrümpfer deutlich unterbieten. Der Bericht, der Race Tracker und das Klassement.
Sonntag, 29. August 2010   (Bild © Hobie Class)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Hobie 16 - 2010 World Championships - Open - Weihai CHN
In den vier gestern bei bis zu 20kn auffrischenden Regatten wurden die 56 Teilnehmer der Finals der Goldfleet bestimmt. Jerome le Gal/Enrick Obert FRA und Aaron Worrall/Brad Wilson AUS gehen punktgleich an der Spitze in den Titel-Kampf,mit 5 Punkten Rückstand folgen Darren Smith/Jasmine Hill AUS auf Rang 3. Die Rangliste und der Bericht.
Sonntag, 29. August 2010   (Bild © Paul Weyth/ OC Events)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Xtreme 40 - Xtreme Saiing Series - Kiel GER - Yann Guichard FRA übernimmt Führung
Trotz teilweise jräftigen Regengüssen verfolgten bis zu 30'000 Zuschauer das Regatta-geschehen auf der Kieler Förde. Mit einer konstanten Serie hat nun Yann Guichard FRA mit ‘Groupe Edmond de Rothschild’ die Führung vor Loick Peyron und ‘Oman Sail Masirah’ UAE übernommen, Mike Golding’s ‘Ecover Sailing Team’ GBR ist auf Rang 3 zurückgefallen. Der Bericht und das Video des Tages.
Sonntag, 29. August 2010   (Bild © Ingrid Abery)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Etchells - 2010 World Championship - Howth IRL - Day 6 - Bertrand AUS not denied
Mit einem weiteren Laufsieg - dem fünften in acht Wettfahrten - holte sich die australische Segel-Legende John Bertrand AUS zusammen mit Andrew Palfry und Laser Weltmeister Tom Slingsby AUS vorzeitig den Etchels-WM-Titel und konnte die letzte Wettfahrt auslassen. Ante Razmilovic GBR/Mike Wolfs CAN/Chris Larson GBR holten sich die Silber-Medaille, Bronze ging an Damian King AUS. Die Schluss-Rangliste, der Bericht und die Galerie.
Samstag, 28. August 2010   (Bild © Christophe Launay)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
C Class Championship - 'Little America's Cup' - Newport RI - Finals,Day1 - Unentschieden
Gestern begann das als Match Race ausgetragene Finale der C-Class Catamaran-WM zwischen Titelverteidiger ‘Canaan’ CAN (Fred Eaton/Magnus Clarke CAN) und Herausforderer ‘Alpha’ AUS (Glenn Ashby/James Spithill). Nach einigen Startverschiebungen und Abbrüchen konnte am Nachmittag bei 12 kn Wind gesegelt werden. Nach je einem Laufsieg steht es in der best-of-nine-Serie nun 1-1. Der Bericht und die Bilder.
Samstag, 28. August 2010   (Bild © Claire Matches)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Dart 18 - World Championship 2010 - Dublin IRL - Final Results
Nach den windbedingten Zwangspausen zu Beginn der Dart-WM konnten die 124 Teams an den beiden Schlusstagen nochmals je drei Wettfahrten segeln und mit total 9 Wettfahrten ihren Weltmeister erküren. Bis zum Schluss lieferten sich Phipps/Glover GBR und Dode/Moreau FRA ein enges Duell, der Titel ging an das junge englische Tornado-Team Tom Phipps/Richard Glover GBR, das erstmals bei den Darts mittat, die französischen Titel-Verteidiger mussten mit Rang 2 vorlieb nehmen, Bronze ging an Norman/Rogers GBR. Dank des Streichresultates rückten auch Matthias Huber/Jonathan List GER und Michiel Fehr/Raphael Jakob SUI auf die Ränge 8 und 9 vor. Der Schlussbericht und die Rangliste.
Samstag, 28. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Tempest - World Championship 2010 - Hoorn NED - Final Day
Dank des Laufsieges in der Schlusswettfahrt holten sich Frank Weigelt/Christian Rusitschka GER gestern den Tempest-WM-Titel vor den punktgleichen Titel-Verteidigern Philippe Boite/Régis Viateur FRA, Bronze ging an Bertold Baehr/Andreas Greif GER. Polterauer/Mertens AUT konnten ihren 4. Schlussrang verteidigen während Mario Suter/Andreas Hochuli SUI noch auf Rang 6 zurückfielen. Stephan Fels/Timo Naef SUI auf Rang 8 und Cornelia und Ruedi Christen SUI als 10. sorgten trotz der ungewohnt ruppigen Verhältnisse für eine gute Schweizer Team-Leistung. Die Schlussrangliste und der Bericht.
Samstag, 28. August 2010   (Bild © Nico Martinez)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
TP 52 - MedCup - Cartagena ESP - 'TeamOrigin' GBR baut seine Führung aus
Bei leichten Winden konnten gestern beider Region of Murcia Trophy in Cartagena ESP, der vierten Etappe des TP 52 MedCup-Circuits, drei Wettfahrten gesegelt werden. Mit den Tagesrängen 3/1/2 konnte Ben Ainslie und sein 'TeamOrigin' die Führung weiter ausbauen, neu auf Rang 2 folgt nun 'Emirates Team New Zealand' mit Dean BarkerNZL. Heute stehen weitere Kurzregatten sowie das doppelt zählende Coastal Race auf dem Programm. Der Bericht und die Videos des Tages.
Samstag, 28. August 2010   (Bild © Ingrid Abery)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Etchells - 2010 World Championship - Howth IRL - Day 4 - Razmilovic GBR holt auf
In der einzigen, bei leichten Winden ausgetragenen Wettfahrt des Tages konnte Ante Razmilovic GBR seinen Rückstand auf John Bertrand AUS vor dem heutigen Schlusstag auf 5 Punkte reduzieren. Glück hatten die Australier auch, dass die zweite Wettfahrt des Tages bei einschlafenden Winden abgebrochen werden musste, sie befanden sich ganz am Ende des Feldes. Die Rangliste und der Bericht.
Samstag, 28. August 2010   (Bild © Rick Tomlinson)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Big Boat Racing - Round Britain & Irland Race - Day 6 - 'Telefonica' holt auf
Bei Geschwindigkeiten von über 20 kn hat Iker Martinez ESP und seine ‘Teléfonica Blue’ gestern entlang der Westküste Irlands massiv aufholen können,der Rückstand auf Franck Cammas' ‘Groupama’ ist auf 18 Meilen geschrumpft. Noch dauert die Britannien-Umrundung 350 Meilen, das Rennen bleibt spannend bis zum Schluss. Der Tagesbericht, the Race Viewer und die Rangliste.
Samstag, 28. August 2010   (Bild © Paul Weyth/ OC Events)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
X-40-Catamarans - Extreme Sailing Series - Kiel GER - Day 2
Bei leichten Bedingungen mit 6-8 kn wurden gestern die Extreme Sailing-Series in Kiel mit 5 Wettfahrten weitergeführt. Mike Golding GBR und sein 'Ecover'-Team konnten die Führung im Zwischen-Klassement behaupten, 'Groupe Edmond de Rothschild' mit Yann Guichard FRA und 'Oman Sail -Masirah' mit Loïck Peyron FRA konnten aber einige Punkte gut machen. Die beiden deutschen Mannschaften mit Johannes Polgar GER und Roland Gäbler GER sind ganz ans Ende abgerutscht. Das Video des Tages und der Bericht.
Samstag, 28. August 2010   (Bild © Hobie Class)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Hobie 16 - World Championship 2010 - Weihai CHN - Kein Bericht von Freitag
Bei Redaktionsschluss lagen keine neuen Berichte oder Resultate von der Hobie 16 WM in Weihai, China vor, wo derzeit die Semifinalläufe ausgetragen werden. Im Moment sind noch die Donnerstag-Resultate mit den Spitzenteams Le Gal/Obert FRA und Worrall/News AUS gültig. Heute finden noch weitere Läufe statt, befor die Teilnehmer am Finale (Sonntag-Montag) feststehen. Live Tweets gibt es auf der Klassen Seite.
Samstag, 28. August 2010   (Bild © Becky Damore Sail22)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
8m JI - World Cup 2010 - Toronto CAN - Day 5 - Titel für Iris Metten SUI
Nach 8 Wettfahrten ging gestern in Toronto die WM der 8er zu Ende. Mit einer soliden Serie von Podiums-Plätzen mussten Iris Metten SUI und ihr 'Alouette'-Team zur letzten Wettfahrt nicht mehr antreten und holten sich den WM-Titel vor Murdoch McKillop GBR ('Lafayette') und Ralph Reimann SUI ('Sarissa'). Die Schlussrangliste und die Event-Website.
Freitag, 27. August 2010   (Bild © Christophe Launay)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
C-Class Catamarans - 'Little America's Cup' - Newport RI - Drei Siege für die Titelverteidiger
Die mit Flügel-Segel ausgerüsteten 25-Fuss-Katamarane der C-Klasse gelten in Sachen technische Innovationen schon länger als das Mass aller Dinge. So wurden die Sieger des Vorjahres Fred Eaton CAN und Magnus Clarke CAN im vergangenen Jahr denn auch von 'BMW-Oracle' angeheuert, um bei der Entwicklung des Wing-Masts ihre Erfahrungen einzubringen. Die beiden Kanadier drehten gestern am 3. Regattag mit drei Laufsiegen auch gewaltig auf und überholten Glen Ashby/James Spithill AUS, die Könige des konventionellen Katamaran Segelns. Die beiden Teams werden nun in einem Match-Race, einer Best-of-Nine-Serie den Sieger des 'Little America's Cup' ermitteln. Wie filigran die Flügel-Segel sind zeigt das Video der Kenterung von 'Aheon' USA. Der offizielle Bericht mit den Ergebnissen.
Freitag, 27. August 2010   (Bild © Paul Weyth)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
X40-Catamaran - Extreme Sailing Series - Kiel GER - Day 1
Bei leichten Winden begann gestern in Kiel die nächste Runde der Extreme Sailing Series. Nach 5 Wettfahrten übernahm Mike Golding GBR und seine 'Ecover' die Führung vor 'Oman Sail - Masirah' und Loïck Peyron FRA. Das eigens für die Kieler Serie ins Leben gerufene 'Audi Sailing Team Germany' mit deutschen Kader-Seglern und Star-Europameister Johannes Polgar GER an der Pinne folgt auf Rang 7 der 9 Teams. Der Tagesbericht.
Freitag, 27. August 2010   (Bild © Ingrid Abery)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Etchells - World Championship 2010 - Dublin IRL - Day 4 - John Bertrand AUS siegt weiter
Mit einem weiteren Laufsieg gestern sind John Bertrand/Andrew Palfrey/Tom Slingsby AUS nach 6 Wettfahrten auf dem Weg zum Titel. Ante Razmilovic GBR auf Rang 2 liegt bereits 9 Punkte zurück, sein Bruder Nils Razmilovic SIN folgt 14 Punkte dahinter. Der Bericht und die Rangliste.
Freitag, 27. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Tempest - World Championship 2010 - Hoorn NED - Day 5
Spannend präsentiert sich die Ausgangslage vor dem heutigen Schlusstag der Tempest-WM: Nur ein Punkt trennt Weigelt/Rusitschka GER, die gestern durch einen Frühstart ihren Vorsprung einbüssten, und Boite/Toupet FRA. Polterauer7Mertens AUT folgen auf Rang 4, Mario Suter/Andreas Hochuli SUI konnten ihren 5. Rang im Feld der 34 Teams konsolidieren. Zu den Frühstartern gehörten gestern in den bei 13-16 kn ausgetragenen Wettfahrten auch Stephan Fels/Timo Naef SUI, die auf Rang 9 zurückgefallen sind, Cornelia und Ruedi Christen SUI steigerten sich dank eines 3. Laufranges dagegen auf Rang 11. Die Rangliste und der Tagesbericht.
Freitag, 27. August 2010   (Bild © Hobie Class)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Hobie 16 - World Championship 2010 - Weihai CHN - Halbfinale hat begonnen
Nach der Qualifikation haben gestern die Halbfinals mit aufgeteilten Feldern begonnen. Je mit den Rängen 1 und 2 liegen Le Gal/Obert FRA und Worrall/News AUS gemeinsam an der Spitze. Die Rangliste und der Bericht.
Freitag, 27. August 2010   (Bild © Steffano Gattini)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
TP52 - Medcup 2010 - Cartagena ESP - Kein Wind am 2. Tag
Hochsommerliche Temperaturen aber grosse Flaute prägten den zweiten Tag des Medcups in Cartagena, die Regatta-Tätigkeit ruhte. Am Starttag konnte sich das britische 'Team Origin' mit den Tagesrängen 1 und 3 an die Spitze setzen, 'All4One' mit Jochen Schümann GER, Sébastien Col FRA und Blumi Scherrer SUI folgen auf Rang 8 der 12 Teams. Die Videos und der Tagesbericht.
Freitag, 27. August 2010   (Bild © Steffen Ottjes)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
8m JI - World Cup 2010 - Toronto CAN
Mit den Tagesrängen 1 und 2 konnte Iris Metten SUI und ihre 'Alouette' die Führung gestern leicht ausbauen, der zweite Tagessieg ging ebenfalls an ein SUI-Team: 'Sarissa' von Ralph Reimann SUI rückte damit hinter 'Lafayette' und Murdoch McKillopGBR auf Rang 3 vor. Die Rangliste.
Donnerstag, 26. August 2010   (Bild © ISAF)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Byte CII, Techno 293 - Youth Olympic Games - Singapore - Final Day - Gold für ISV, AUT, THA und ISR
Mit dem Medal Race - im Gegensatz zum olympischen Segeln waren nochmals alle Teilnehmer mit dabei - gingen gestern die Segel-Wettbewerbe der ersten olympischen Jugend Spiele in Singapur zu Ende. Bei 6-8 kn Wind konnten sich die Führenden in allen vier Klassen behaupten, dahinter gab es aber noch einige Verschiebungen auf den Medaillen-Rängen: Bei den Byte Boys holte sich Ian Barrows von den US Virgin Islands Gold vor Florian Haufe GER und Just van Aanholt AHO. Lara Vadlau AUT, die bereits an der ISAF-Junioren-WM in der Türkei die Bronze-Medaille im 420er gewann, siegte bei den Byte Girls vor Daphne van der Vaart NED und Constanze Stolz GER. Bei den WIndsurf Boys gewann Rafic Mayan ISR vor Michael Cheng HKG und Martin Kieran GBR, die Thailänderin Siripon Kaewduang.Ngam THA holte sich Gold bei den Windsurf-Girls vor Veronica Fanciulli ITA und Audrey Yong SIN. Bemerkenswert, dass die grossen Segelnationen mit Ausnahme Englands leer ausgingen, als einzige Nation gewann Deutschland zwei Medaillen. Freude herrscht natürlich auch in Österreich über die Goldmedaille von Lara Vadlau.
Während Leichtgewicht Sébastien Schneiter SUI bei den Byte Boys gegen die 10 Kilo schwerer Konkurrenz nie eine Chance hatte, überraschte Alexandra Rayroux SUI bei den Byte-Girls zu Beginn mit ausgezeichneten Resultaten. Im Medal Race fiel sie allerdings noch auf Rang 13 zurück. Der offizielle Schlussbericht.
Donnerstag, 26. August 2010   (Bild © Ingrid Abery)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Etchells - 2010 World Championship - Dublin IRL - Day 3 - John Bertrand AUS übernimmt Führung
Mit zwei Tagessiegen übernahm Altmeister John Bertrand AUS mit seiner prominenten Crew - mit dabei sind Star-Olympionike Andrew Palfrey AUS und der ehemalige Laser-Weltmeister Tom Slingsby AUS -die Führung in der Gesamtwertung der Etchells-WM in Dublin. Auf Rang 2 folgt Ante Razmilovic GBR. Der Bericht und die Galerie.
Donnerstag, 26. August 2010   (Bild © Claire Matches)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Dart 18 - World Championship 2010 - Weymouth GBR - Day 3 - Endlich die ersten Wettfahrten
Nach zwei Warte-Tagen wegen zuwenig, resp. zu viel Wind konnten die 124 Teams gestern endlich mit ihrer WM beginnen. Zwar wehte es immer noch ordentlich, so dass innerhalb der Bucht gesegelt wurde, trotzdem gab es drei Läufe. Nachdem die Titelverteidiger Emmanuel Daude/Fred Moreau FRA trotz den Rängen 1 und 2 wegen eines Frühstartes vorläufig erst auf Rang 30 liegen, übernahmen gleich drei engliusche Teams die Führung, zuvorderst David Lloyd/Joanna Jones GBR. Gut gestartet sind auch Paul Wiebel/Linda Bierl GER auf Rang 8. Zu den zahlreichen Frühstart-Opfern gehörten auch Michiel Fehr/Raphael Jakob SUI, die mit den Rängen 7 und 15 ansonsten aber vorne mit dabei sind. Als 43.liegen sie vorläufig zwei Ränge hinter Olivier Stössel/Basile Süsstrunk SUI zurück. Der Bericht und die Rangliste.
Donnerstag, 26. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Tempest - World Championship 2010 - Hoorn NED - Day 3
Nach dem windigen ersten Segeltag - es konnte nur eine Wettfahrt gesegelt werden - gab es gestern bei etwas moderateren Bedingungen gleich drei Läufe. Neu in Führung liegen Weigelt/Rusitschka GER knapp vor Boite/Viateur FRA. Damit sind erneut die beiden Teams an der Spitze, die sich im vergangenen Jahr an der Leichtwind-WM von Spiez SUI um den Titel duellierten. Gesteigert haben sich auch die Schweizer Teams: Mario Suter/Andreas Hochuli SUI liegen nun auf Rang 5, Stephan Fels/Timo Naef SUI sind jetzt 6. Die Rangliste und die Tagesberichte.
Donnerstag, 26. August 2010   (Bild © Nico Martinez)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
TP 52 - MedCup - Cartagena ESP - 'TeamOrigin' GBR erste Leader
Nach einer bisher eher missglückten Saison haben Ben Ainslie GBR und sein 'Team Origin' gestern beim Auftakt zum Medcup in Caratagena ESP nach den ersten beiden,bei rund 15 kn Wind ausgetragenen Wettfahrten die Fürhung vor ‘Matador’ ARG und ‘Emirates Team New Zealand’ NZL übernommen. Das deutsch-französische All4One-Team mit Jochen Schümann GER und Sébastien Col FRA folgt auf Rang 8 der 12 Teams. Der Bericht.
Donnerstag, 26. August 2010   (Bild © Becky Damore Sail22)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
8m JI - World Cup 2010 - Toronto CAN - Day 3 - 'Aluette' SUI in Führung
Nach drei Regatta-Tagen sind beim 8-Meter-Weltcup in Toronto nun 5 Wettfahrten gesegelt. An der Spitze zeichnet sich ein Duell zwischen der englischen 'Lafayette' (Murdoch McKillop GBR) und der Schweizer 'Aluette'mit Iris Metten SUI ab, die gestern die Führung übernahm. Mit 'Sarissa' (Ralph Reimann SUI) auf Rang 3 und 'Yquem' (Guy Jones) als 4. halten sich auch die weiteren Schweizer Mannschaften im Feld der 15 Teams aus 5 Nationen ausgezeichnet. Der Bericht, die Rangliste und die Galerie.
Donnerstag, 26. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Lacustre - Onkel Ernst-Preis - Konstanz GER
Trotz sehr schwacher Winde konnten am Wochenende in der Konstanzer Bucht vier Wettfahrten gesegelt werden. Es siegte Robbi Montau GER vor Jan Eckert SUI. Der Bericht des Konstanzer YC und der Lacustre-Klasse.
Mittwoch, 25. August 2010   (Bild © ISAF)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Byte CII, Techno 293 - Youth Olympic Games - Singapore - Day 7
Bei Redaktionsschluss heute Morgen sind in Singapur die Medal Races der vier Segel- und Windsurf-Wettkämpfe im Gange. Mit 20 Punkten Vorsprung steht Siripon Kaewduang-Ngam THA bei den Techno 293-Girls bereits als Olympiasiegerin fest, spannend wird es umdie weiteren Medaillen, liegen doch Veronica Fanciulli ITA, Naomi Cohen ISR und Valentina Serigos ARG punktgleich auf Rang 3, Audrey Young SIN und Lara Lagoa ESP folgen mit einem Rückstand von 2, resp. 3 Punkten. Mit 8 Punkten Vorsprung dürfte auch Rafic Mayan ISR bei den Techno 293-Boys der Sieg nicht mehr zu nehmen sein, Michael Cheng HKG, Martin Kieran GBR und Kim Chaneui KOR werden die weiteren Medaillen unter sich ausmachen, Maxime Labat FRA auf Rang 5 liegt bereits deutlich zurück. Auf Gold-Kurs ist auch Ian Barrows ISV bei den Byte-Boys, seine 12 Punkte Vorsprung auf Florian Haufe GER dürften zum Sieg ausreichen. Haufe wird sichmit dem nur zweiPunkte zurückliegenden Kaarle Tapper FIN um Silber duellieren, Just Van Aanholt AHO und Owen Siese BER lauern 6 Punkte dahinter. Sébastien Schneiter SUI beendet die Youth Olympics auf Rang 22. Mit im Medal Race dabei ist dagegen Alexandra Rayroux SUI bei den Byte-Girls, eine Resultat-Verbesserung dürfte aber schwierig werden. Der Olympia-Sige geht mit grosser Wahrscheinlichkeit nach Österreich, Lara Vadlau AUT führt mit 13 Punkten Vorsprung auf Constanze Stolz GER, die ihre Silbermedaille gegen die drei Punkte zurückliegende Daphne Van der Vaart NED verteidigen muss. Alle anderen sind bereits aus dem Medaillen-Rennen. Der Tagesbericht, die Schlussresultate dürften ab ca. 10 Uhr auf der Event-Website (Twitter am linken Rand) erhältlich sein.
Mittwoch, 25. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Big Boat Racing - Round Britain & Irland Race - 'Telefonica' leads 'Groupama'
Bei weiterhin sehr ruppigen Bedingungen haben sich die beiden Volvo 70 ‘Telefonica Blue’ und 'Groupama 70' bereits deutlich vom Feld abgesetzt. Entlang der Ostküste Englands in Richtung Norden werden die beiden noch heute Morgen die Nordspitze Englands umrunden siehe Race-Viewer. Mit 440 Meilen am ersten Tag haben sie bereits einen Viertel der 1,800 Meilen zurückgelegt. Heute wird der Wind noch weiter auffrischen, bisher haben bereits 4 Teams das Rennen aufgegeben. Der Bericht, die Rangliste und die Video-Galerie.
Mittwoch, 25. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Tempest - World Championship 2010 - Hoorn NED -Day 2
Gerade mal die Hälfte der Teilnehmer beendete gestern den ersten Lauf der Tempest-WM in Hoorn - ob wegen zuviel oder zu wenig Wind geht aus der Event-Website allerdings nicht hervor. Der Laufsieg ging an PhilippeBoite/Régis Viateur FRA, Weigelt/Rusitschka GER und Frenzer/Reichert GER folgen auf den Rängen 2 und 3, Polterauer/Reichert AUT wurden 3. Mit Mario Suter/Andreas Hochuli SUI auf Rang 7 und Stephan Fels/Timo Naef SUI als 10. waren auch zwei SUIU-Teams in den Top Ten mit dabei. Die Rangliste.
Mittwoch, 25. August 2010   (Bild © Finn Class)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Finn - 2010 Silver Cup - San Francisco USA - Luke Lawrence USA holt Junioren-Titel
In einer knappen Entscheidung holte sich Luke Lawrence USA - gecoacht vomehemaligen Weltmeister John Bertrand -nach einer Aufholjagd im Medal Race den FinnJunioren-Weltmeister-Titel. In der Gesamtwertung lag er zum Schluss drei Punkte vor Ioannis Mitakis GRE, Bronze holte sich Oliver Twedell AUS. Lennart Lutkus GER beendete die Serie auf Rang 8. Am Sonntag beginnt an gleicher Stelle der Finn Gold Cup, die Weltmeisterschaft der olympischen Finns. Als einziger Schweizer wird Franz Bürgi SUI an den Start gehen. Die Event Website.
Mittwoch, 25. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Tornado - Swiss-Italian Class Championship 2010 - Dervio ITA
Am vergangenen Wochenende segelten 18 Teams aus Italien, der Schweiz, Österreich und Deutschland auf dem Comersee die gemeinsame Klassen-Meisterschaft, die auch zum Alpen-Cup zählt. Bei bester Breva um die 15 kn konnten 6 Wettfahrten gesegelt werden, es siegten Veit Hemmeter/Dominik Halbing GER vor Martin und Julia Rusterholz SUI, Rang 3 ging an Jean-Marc Cuanillon/Michael Gloor SUI. Die Rangliste und der Bericht (ital.).
Mittwoch, 25. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Dart 18 - World Championship 2010 - Weymouth GBR - Day 2
Die 127 Teams warten weiterhin auf ihren ersten Start zur WM 2010. Nach den zu schwachen Winden vom Starttag wehte es gestern vor Weymouth etwas zu sehr, die Wettfahrten mussten verschoben werden. Der Bericht.
Mittwoch, 25. August 2010   (Bild © Ingrid Abery)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Etchells - 2010 World Championship - Howth IRL - Day 2 - No racing
Zuerst gab es zuviel, dann zu drehende und zum Schluss gar keine WInde mehr vor Dublin, am zweiten Tag der EtchellsWMkonnten keine weiteren Wettfahrten gesegelt werden. Es führt weiterhin Ante Razmilovic GBR vor John Bertrand AUS. Die Event Websiteund die Rangliste.

Mittwoch, 25. August 2010   (Bild © Hobie Class)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Hobie 16 - 2010 World Championships - Open - Weihai CHN - Day 7
Unterdessen sind bei den Hobie 16 Worlds in Weihai CHN sechs Wettfahrten gesegelt. Aaron Worrall/Brad Wilson AUS liegen in der Gesamtwertung weiterhin vorne. Christophe Reneaud/Vital Berger FRA und Aldo Callieux/Titovan Galea FRA belegen die Ränge 2 und 3. Die Event Website und die Bilder.
Dienstag, 24. August 2010   (Bild © YOG)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Byte CII, Techno 293 - Youth Olympic Games -Singapore SIN
Nach dem Ruhetag und einem Tag Zwangspause mangels Wind traten die Youth Olympics gestern mit den Wettfahrten 7 & 8 nun in die entscheidende Schlussphase. Erneut musste der Start wegen Gewittern verschoben werden, am Nachmittag konnte aber in allen Klassen bei 8-10 kn gesegelt werden. Neuer Leader bei den Byte Boys ist Darren Choy SIN, der vier Punkte vor Ian Barrows ISV und deren 5 vor Florian Haufe GER liegt. Knapp dahinter folgen Kaarle Tapper FIN und Owen Siese BER, die sich ebenfalls noch Medaillen-Chancen ausrechnen können. Mit 10 Kilo weniger als der Durchschnitt der Teilnehmer hat Sébastien Schneiter SUI auch bei den vorherrschenden mittleren Winden keine Chance gegen die Konkurrenz, er liegt an 22. Stelle. Deutlich auf Gold-Kurs ist Lara Vadlau AUT bei den Byte-Girls, ihr Vorsprung auf Constanze Stolz GER beträgt bereits 12 Punkte. Celine Carlsen DEN folgt auf Rang 3 - das Trio wird die Medaillen wohl unter sich ausmachen. Mit im Rennen um die Folge-Plätze bleibt weiterhin Alexandra Rayroux SUI,als 6. liegt sie nur vier Punkte hinter der viertklassierten Natasha Yokoama JPN zurück. Bei den Windsurf-Boys bleibt Rafic Mayan ISR auf Titelkurs, Michael Cheng HKG und Martin Kieran GBR halten die weiteren Medaillen-Ränge. Maxime Labat FRA folgt mit 13 Punkten Rückstand auf Bronze als 5. Auch bei den Windsurf-Girls scheint die Goldmedaille bereits vergeben: Mit zwei Laufsiegen hat sich Siripon Kaewduang-Ngam THA an der Spitze weiter abgesetzt, Naomi Cohen ISR und Audrey Yong SIN liegen vorläufig auf den weiteren Medaillenrängen, die Konkurrenz folgt aber nur knapp dahinter. Clidane Humeau FRA als 10. liegt allerdings bereits 32 Punkte hinter der Bronze-Medaille zurück. Der Tagesbericht.
Heute stehen nochmals zwei Wettfahrten auf dem Programm, die bereits im Gange sind (siehe Twitter am linken Rand der Event-Website), morgen folgen dann die Medal Races.
Dienstag, 24. August 2010   (Bild © Gilles Martin-Raget)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Präsentation des Hydroptère.ch in Ecublens SUI
Gestern wurde vor der Décision-Werft in Ecublens erstmals der Hydroptère.ch vorgestellt. Der 10-Meter-Katamaran wurde in Zusammenarbeit mit dem EPF Lausanne und dem Team um Geschwindigkeits-Weltrekordhalter Alain Thébault FRA als Prototyp entwickelt, um dereinst einen 100-Fuss-Mehrrümpfer mit Tragflügeln zu konstruieren, der Hochsee-tauglich auch die grossen Ozean-Rekorde attackieren kann. Ziel war es, bei leichten Winden den herkömmlichen Mehrrümpfern ebenbürtig zu sein, bei stärkeren Winden dann aber mittels Tragflügeln abheben zu können. Die ersten Testfahrten auf dem Genfersee sollen demnächst gestartet werden. Die Website und das Communiqué.
Dienstag, 24. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Tempest - World Championship 2010 - Hoorn NED - Day 1
Eine heran nahende Sturmfront mit Winden über 40 kn verhinderte gestern den Start zur Tempest-WM 2010 auf dem Ijssel-Meer. Die meisten Teams schafften es noch rechtzeitig zurück in den Hafen. Der Bericht und die Galerie.
Dienstag, 24. August 2010   (Bild © www.pressure-drops.us)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Finn - 2010 Silver Cup - San Francisco USA - Day 4 - Heute das spannende Finale
Mit nur geringen Abständen gehen die Führenden heute in die Schluss-Wettfahrt der Finn-Junioren-WMin San Francisco. Nach 8 Wettfahrten liegt weiterhin Luke Lawrence USA an der Spitze des Gesamtklassementes, Ioannis Mitakis GRE und Caleb Paine USA liegen aber nur gerade einen, resp.zwei Punkte zurück. Lennart Lutkus GER verblieb auf Rang 7. Der Bericht.
Dienstag, 24. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Dart 18 - World Championship 2010 - Weymouth GBR - Day 1
Pech für die 129 Teams aus 7 Nationen, die gestern auf dem Olympia-Revier 2012 zur ersten Wettfahrt der Dart-WM starteten: Bei abflauenden Winden versuchte die Wettfahrtleitung den ersten Lauf nach zwei Runden abzubrechen, brachte aber die Verkürzungs-Flagge nicht rechtzeitig hoch, so dass der Lauf abgebrochen werden musste. Mit dabei auch 6 Teams aus Deutschland, 13 aus Frankreich sowie die SUI-Mannschaften Felderer/Elcher, Stössel/Süsstrunk und Fehr/Jakob. Der Tagesbericht.
Dienstag, 24. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Etchells -World Championship 2010 - Dublin IRL - Day 1
Mit zwei bei frischen Winden über 20 kn ausgetragenen Wettfahrten begann gestern vor Dublin die WM der Etchells. Das für die olympischen Spiele 1972 entworfene Dreimann-Kielboot (es unterlag damals dem Soling) ist in den englischsprachigen Ländern weiterhin sehr poulär, am Start sind 43 Teams aus 9 Nationen. Mit den Rängen 1 und 4 übernahm Ante Razmilovic GBR die Führung vor dem australischen America's Cup-Helden John Bertrand. Razmilovic weilte im vergangenen Herbst mit seinem Star in der Schweiz und gewann u.a. den Rasta-Cup des SC Stäfa. Die Rangliste und der Tagesbericht.
Montag, 23. August 2010   (Bild © Beat Flueck)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Optimist - Swiss Championship 2010 - Thunersee YC
Mit drei Morgenläufen bei 1-3 Bft ging gestern die Opti-SM auf dem Thunersee zu Ende. Mit den Tagesrängen 2/1/2 sicherte sich Marvin Frisch GER nach dem Österreichischen und dem Deutschen auch den Schweizer Meistertitel mit komfortablem Vorsprung auf Titel-Verteidiger Victor Casas CNV, der sich, obwohl einer der grössten, bei den mehrheitlich bei leichten Winden ausgetragenen 8 Wettfahrten ausgezeichnet schlug. Bronze holte sich Romain Defferard CNV als bester der neuen Generation von Opti-Talenten, die in den kommenden Jahren die Klasse bestimmen werden. Bereits auf Rang 6 folgt Tanguy Ruleau FRA als bester der Gruppe B (U-11), der als Leichtgewicht mit den Bedingungen bestens zurecht kam und einen Podiums-Platz nur durch die Frühstart-Disqualifikation bei seinem Laufsieg verpasste. Sébastien Aubord CVVTauf Rang 8 und Florian Mortier GER als 29. ergänzten die Medaillen-Ränge der U-11. Gesa Bornemann GER holte sich als Gesamt-7. den Titel bei den Mädchen vor Carla Gerlach GER (Rang 9) und Raphaella Schobinger SCC (Rang 13). Mit 166 Teilnehmer aus 6 Nationen gab es eine neue Rekord-Beteiligung. Die Schlussrangliste und die Event-Website, auf der sich alle Wettfahrten nochmals als GPS-Tracking mit verfolgen lassen.
Montag, 23. August 2010   (Bild © File)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Star - North Americans - Marina del Rey CA - Titel für Szabo/Kleen USA
Zum Edel-Joker hat sich der Berliner Frithjof Kleen GER in der Star-Klasse entwickelt: Nach seinem Sieg beim olympischen Weltcupin Weymouth als Vorschoter von Peter O'Leary IRL stand er gestern im California YC an der nordamerikanischen Meisterschaft bereits wieder zuoberst auf dem Podium. Mit drei Laufsiegen in 7 Wettfahrten gewannen George Szabo/Frithjof Kleen den Silber-Stern deutlich vor Reynolods/Haenel USA und McCausland/Peters USA. Am Start waren 42 Teams aus 3 Nationen. Die Rangliste und der Bericht.
Montag, 23. August 2010   (Bild © www.pressure-drops.us)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Finn - 2010 Silver Cup - San Francisco USA - Day 3
Bei den für die Frisco Bay üblichen starken Winden wurden an der Finn-Junioren-WM bisher sechs Wettfahrten gesegelt. Luke Lawrence USA liegt mit drei Laufsiegen deutlich vor Titelverteidiger Ioannis Mitakis GRE und Caleb Paine USA. Lennart Lutkus GER ist auf Rang 7 zurückgefallen. Die Rangliste und die Event-Website.
Montag, 23. August 2010   (Bild © Hobie Class)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Hobie 16 - 2010 World Championships - Women/Youth - Weihai CHN - Australier dominieren
Nachdem sich Australische Teams bei der Hobie 16 WM in Weihai CHN bereits die Titel bei den Masters und Grand Masters gesichert haben, holten gestern Sonntag auch Jason Waterhouse/Lisa Darmanin AUS bei den Junioren den Titel, gefolgt von Benjamin Deguine/Benjamin Roulant FRA. Bei den Frauen siegten Natalie and Jasmine Hill AUS knapp vor Charlotte Picou/Julie Avron FRA und Alizée Angibaud/Constance Huard FRA. Heute Morgen begann auch die Qualifikation der Open-WM Open-WM mit 49 Teams aus 10 Nationen. Den ersten Lauf gewannen Aldo Cailleux/Titovan Galea FRA. Der Bericht, alle Ranglisten und die Galerie.
Montag, 23. August 2010   (Bild © J/24 blog)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
J/24 - Dennis Conner Int'l Yacht Club Challenge - New York NY - Sieg für die SN Rolloise
Auf J/24 wurde am vergangenen Wochenende vor New York die 'Dennis Conner International Yacht Club Challenge' gesegelt, bei der Yacht-Club Teams aus der ganzen Welt eingeladen werden. Das Team der SN Rolloise vom Genfersee (Patrick Huguenin, Commodore, Nicolas Moget, David Hamilton) gewann knapp vor dem Southern Yacht Club aus New Orleans. Der Burgenländische YC belegte Rang 4 unter den 14 Teams. Die Rangliste und die Event-Website.
Montag, 23. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
29er - Swiss Class Championship 2010 - YC Locarno
Bei guten Bedingungen wurde am Wochenende auf dem Lago Maggiore die Klassen-Meisterschaft der 29er ausgetragen. Überlegene Sieger wurden die Italienerinnen Lavinia Tezza/Paoloa Bergamschi ITA mit drei Laufsiegen, Sandra Giovanoli/Franziska Wild SCStä holten sich die Silber-Medaille vor Ivo Jenni/Daniel Vettiger SUI. Am Start waren 27 Teams aus 4 Nationen, die Hälfte davon aus der Schweiz. Die Rangliste, das Video und der Bericht (in Italienisch).
Montag, 23. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Tempest - World Championship 2010 - Hoorn NED
Heute erfolgt auf dem Ijssel-Meer der Start zur ersten Wettfahrt der Tempest-WM 2010 vor Hoorn. Auf der Meldeliste finden sich 36 Teams aus 7 Nationen, mit dabei auch u.a. auch die Vize-Weltmeister Stephan Fels/Timo Naef SUI. Die Event-Website.
Sonntag, 22. August 2010   (Bild © ISAF)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Byte CII, Techno 293 - Youth Olympic Games - Singapore - Day 5 - Flauten-Pause
Keine Wettfahrten gab es gestern vor Singapur an den Youth Olympics - es fehlte der Wind. Heute steht nun der Ruhrtag auf dem Programm. In der Gesamtwertung der Byte CII Boys bleibt Kaarle Tapper FIN vorne, Lara Vadlau AUT liegt an 1. Stelle der Byte CII Girls , bei den Windsurfen führt Rafic Mayan ISR bei den Techno-Boys Mayan Rafic ISR und Siripon Kaewduang-Ngam THA bei den Techno-Girls. Der Bericht und die Bilder.
Sonntag, 22. August 2010   (Bild © Loris Von Siebenthal/myimage)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Moth - European Championship 2010 - Silvaplana - Day 4 - Sieg für Nathan Outteridge AUS
Mit den Tagesrängen 1 und 2 machte Nathan Outteridge AUS gestern alles klar und gewann mit zwei Punkten Vorsprung auf Bora Gulari USA den EM-Titel der Foiler-Moth. Damit siegte Outteridge nach dem 49er-Weltcup von Weymouth innerhalb von nur zwei Wochen bereits zum zweiten Mal bei einem Top-Event. Punktgleich auf Rang 3 folgen Scott Babbage AUS und Weltmeister Simon Payne GBR. Titelverteidiger Arnaud Psarofaghis SUI musste mit Rang 5 vorlieb nehmen, dank eines starken Schlusstages verbesserte sich Matthias Renker SUI noch auf Rang 7. Chris Rast USA/SUI wurde 9., Jean-Pierre Ziegert SUI fiel noch auf Rang 11 zurück. Markus Steeg GER wurde als bester Deutscher 13., Sven Kloppenburg GER folgt auf Rang 13 der 83 Teilnehmer aus 20 Nationen. Die final Schlussrangliste und Loris Siebenthal’sGalerie.
Sonntag, 22. August 2010   (Bild © Ultimate Yachtsport)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Finn - 2010 Silver Cup - San Francisco USA - Day 2 - Luke Lawrence USA übernimmt Führung
In den gewohnt ruppigen Bedingungen der San Francisco Bay mit 20 kn Wind und starker Strömung konnten gestern ander Junioren-WM der Finns zwei weitere Wettfahrten gesegelt werden. Mit zwei Tagessiegen übernahm Luke Lawrence USA die Führung in der overall lead vor Josip Olujic CRO und Oliver Tweddell AUS. Lennart Lutkus GEER folgt auf Rang 5. Am heutigen Schlusstag soll es auf über 25 kn auffrischen, nächste Woche beginnt dan der Goldcup der Finns an gleicher Stelle. Der Bericht und die Fotos.
Sonntag, 22. August 2010   (Bild © Beat Flueck)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Optimist - Swiss Championship 2010 - Thunersee YC - Day 3
Erneut gab es gestern schwache Thermik aber wiederum zwei Wettfahrten, ein gutes Dutzend Black-Flag-Frühstarts und viele Disqualifikationen. Zwar konnten Gwendal Lamay GER und Marvin Frisch GER die beiden ersten Plätze behaupten - sie liegen nun punktgleich an der Spitze - als Mann des Tages rückte Victor Casas SUI/CNV mit zwei Laufsiegen aber auf Rang 3 vor, sein Rückstand beträgt nun noch vier Punkte. 4. bleibt Romain Defferard SUI/CNV. Für Spannung am heutigen Schlusstag ist gesorgt, auch bei den Mädchen, wo die an 5. und 6. Stelle liegenden Gesa Bornemann GER und Carla Gerlach GER nur zwei Punkte auseinander liegen. In der Wertung der Gruppe B folgt Sébastien Aubord SUI/CVVT als 7., zwei Punkte zurück liegt Tanguy Rulleau FRA auf Rang 9. Bereits heute Morgen um 7.30 soll der Start zu den nächsten Wettfahrten erfolgen - sie können wie immer live via GPS-Tracking mit verfolgt werden. Die Rangliste und die Event-Website.
Samstag, 21. August 2010   (Bild © ISAF)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Byte CII, Techno 293 - Youth Olympic Games - Singapore - Day 3 - Neuer Leader
Unter den Augen des IOC-Präsidenten Jacques Rogge BEL, ein ehemaliger Finn-Segler, segelten Bytes und Techne-Surfer erstmals bei etwas frischeren Winden um die 12 kn ihre Wettfahrten Nr. 5 und 6. Neu an der Spitze der Byte CII Boys liegt nun Kaarle Tapper FIN, dank Streichresultat kletterte Florian Haufe GER nun auf Rang 2 gefolgt von Darren Chong SIN, der in seinem Heimrevier mit zu den Favoriten gehört. Sébastien Schneiter SUI verblieb auf Rang 18. Ihre Führung bei den Byte-Girls ausbauen konnte dagegen Lara Vadlau AUT, die vor einem Monat bereits Bronze an der ISAF-Junioren-WM der 420er holte. Constanze Stolz GER und Celine Carlsen DEN folgen mit je 11 Punkten Rückstand auf Rang 2. Trotz konstanter Top-Ten-Ränge ist Alexandra Rayroux SUI auf Rang 6 zurückgefallen, ihr Rückstand auf eine Medaille beträgt aber nur gerade 8 Punkte. Bei den Techno-Boys liegt weiterhin Mayan Rafic ISR mit drei Punkten Vorsprung auf Michael Cheng HKG an der Spitze, Martin Kieran GBR folgt als 3. Mit einem Rückstand von 9 Punkten auf einen medaillen-Rang ist Maxime Labat FRA 6. Bei den Techno-Surferinnen übernahm Siripon Kaewduang-Ngam THA knapp die Führung vor Audrey Pei Lin Yong SIN, Naomi Cohen ISR ist nach einem Frühstart auf Rang 3 zurückgefallen. Clidane Humeau FRA folgt auf Rang 10. Heute Morgen weht in Singapur wieder die Start-Verschiebungs-Flagge, der Wetterbericht dagegen war eher optimistisch. Derv Tages-bericht und die Galerie.
Samstag, 21. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Moth - European Championship 2010 - Silvaplana - Day 4 - Spannendes Finale
Gleichauf gehen Bora Gulari USA und Nathan Outteridge AUS heute in die letzten drei Wettfahrten der Moth-EM auf dem Silvaplanersee. Dank zwei Laufsiegen in den gestern bei besten Maloja-Bedingungen ausgetragenen Wettfahrten konnte Bora Gulari, Moth-Weltmeister 2009 zu Outteridge aufschliessen. Dahinter folgt ein spannender Kampf um die Bronze-Medaille: Weltmeister Simon Payne GBR, Scott Babbage AUS und Arnaud Psarofaghis SUI liegen nur gerade drei Punkte auseinander. Jean-Pierre Ziegert SUI und Matthias Renker SUI folgen auf den Rängen 8 und 9, Chris Rast SUI/USA verbesserte sich auf Rang 10. Die Rangliste, der Tagesbericht und Loris von Siebenthal’s Galerie.
Samstag, 21. August 2010   (Bild © Francois Richard)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
420 & 470 - Junior European Championship 2010 - La Rochelle FRA - Final Results
Mit dem Medal Race der 470er und einer weiteren Wettfahrt für die 420er ging gestern die Junioren-EM in La Rochelle zu Ende. Überragend die Darbietung von Sofian Bouvet/Jérémy Mion FRA mit 11 Siegen in zwölf Wettfahrten und einem 2. Rang als Streichresultat. Silber und Bronze holten sich die beiden deutschen Teams Tim Elsner/Oliver Szymanski GER und Daniel Zepuntke/Dustin Baldewein GER. Bargehr/Mahr AUT wurden gute 15., Annika Bochmann/Anika Lorenz GER klassierten sich als 29. als bestes Frauen-Team. Die beiden Schweizer-Mannschaften Philippe Erni/Nicola Strehle SUI und René Ott/Stephan Amman SUI konnten sich zum Schluss nochmals ein bisschen steigern und belegten die Ränge 77 und 82 an ihrer ersten grossen Meisterschaft in der 470er-Klasse. Die Schlussrangliste 470er.
Bei den 420ern behaupteten Yoav Levi/Dan Froylich ISR ihren 1. Rang deutlich vor Antonio und Georgios Kavvas GRE. Die ISAF-Junioren-Welmeister Jordi Xammar/Joan Herp ESP schafften am Schlusstag noch den Sprung auf Rang 3. Ikhlef/Pequin FRA mussten mit dem 4. Platz vorlieb nehmen, nur knapp dahinter auf Rang 6 folgen Sebastiano Baranzini/Matteo Colombo SUI, die mit den leichten Winden zum Schluss ausgezeichnet zurecht kamen. Nicht mehr im Einsatz waren Silver und Bronzefleet; Alexandre Massard/Jérémy Bachelin SUI wurden 42., Brauchli/Thunherr SUI sind 79. und Mara Bezel/Fabienne Morath SUI klassierten sich auf Rang 99 der 120 Teams. Die Event-Website.
Samstag, 21. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Optimist - Swiss Championship 2020 - Day 2 - Deutsche Doppelführung
Bei bedecktem Himmel gab es gestern Nachmittag nur kurz für rund 3 Stunden etwas Thermik, es reichte gerade mal für eine Wettfahrt in beiden Gruppen...und einige Massenfrühstarts. Mit je einem Laufsieg in ihrer Gruppe setzten sich Gewndal Lamay GER und Marvin Frisch GER an der Spitze etwas ab, mit 6 Punkten Rückstand folgt Jonathan Kruisinga SUI/CVLL auf Rang 3, knapp vor Romain Defferard SUI/CNV und Grégoire Siegwart SUI/CNM. Gesa Bornemann GER ist als 6. bestes Mädchen, Sébastien Aubord SUI/CVVT ist als Gesamt-7. bester der jüngeren der Gruppe B (U-11). Die Rangliste nach drei Wettfahrten. Alle Wettfahrten können mit GPS-Tracking nochmals abgerufen werden oder heute Nachmittag live mitverfolgt werden.
Samstag, 21. August 2010   (Bild © Chris Ray)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Finn - Silvercup - San Francisco USA - Day 1
Der Silver-Cup, die Junioren-WM der Finnklasse, begann gestern als Vorprogramm der Ende August startenden WM in San Francisco. Nach zwei Wettfahrten liegt Calib Payne USA an der Spitze, Lennart Luttkus GER, einziger Deutscher Teilnehmer folgt mit einem Laufsieg auf Rang 4. Die Rangliste.
Samstag, 21. August 2010   (Bild © Magnus Grubb)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
J/24 - World Championship 2010 - Malmö SWE - Sieg für Tim Healy USA
Trotz eines 16. Kaufranges am Schlusstag der J/24-WM in Malmö gewann Tim Healy USA und seun Team mit einem komfortablen Vorsprung die WM der J/24-Klasse. Ian Southworth GBR holte sich Silber, Bronze ging an Andrea Casale ITA. Stefan Karsunke GER wurde als bester Deutscher 7., der für die Schweiz startende Björn Thielcke SWE/SUI klassierte sich als 51. Die Event-Website und die Schlussrangliste.
Freitag, 20. August 2010   (Bild © ISAF)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Byte CII, Techno 293 - Youth Olympic Games - Singapore SIN
Nach dem gestrigen Ruhetag sind heute Morgen in Singapur bereits die Wettfahrten Nr. 5 und 6 im Gange, mit 12 kn Wind herrschen zum ersten Mal etwas frischere Winde. Die Twitter-Berichte am linken Bildrand der Event-Website informieren laufend über die aktuellen Zwischenstände. Alexandra Rayroux SUI wusste mit ihrem 4. Zwischenrang bei den Byte-Girls bisher positiv zu überraschen - alle Ranglisten.
Freitag, 20. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Moth - European Championship 2010 - Silvaplana - Day 3 - Outteridge AUS behauptet sich vor Gulari USA
Sonne und bestes Flugwetter gestern auf dem Silvaplanaersee ! Konstanter Maloja-Wind bescherte den 80 Motten gestern einen perfekten Regatta-Tag, es konnten drei weitere Wettfahrten gesegelt werden. An der Spitze zeichnet sich ein Duell zwischen Nathan Outteridge AUS (gestern 1/1/2) und Bora Gulari USA (2/2/1) ab, die das Feld deutlich dominieren. Etwas zurückgefallen ist Scott Babbage AUS als 3., Arnaud Psarofaghis SUI auf Rang 4 gelang es Weltmeister Simon Payne GBR zu überholen. Jean-Pierre Ziegert SUI behauptete sich auf Rang 7, direkt hinter ihm folgt nun Matthias Renker SUI, Sven Kloppenburg GER liegt als bester Deutscher auf Rang 15. Emma Aspington SWE folgt als beste Frau auf Rang 48, direkt vor Match-Racer Eric Monnin SUI bei seiner internationalen Moth-Premiere. Die Rangliste der Tagesbericht und die Bilder von Loris von Siebenthal.
Freitag, 20. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Optimist - Swiss Championship 2010 - Day 1 - Schwache Thermik
Noch verhinderten die letzten Regenwolken den Blick auf die Berner-Alpen, entsprechend zeigte sich die Thunersee-Thermik am Starttag der Opti-SM eher schwach. Nach einer Start-Verschiebung gab es dann aber für beide Felder je zwei Wettfahrten bei 1-2 Bft. Wie oft an Opti Regatten gab es zum Auftakt zahlreiche Frühstarts, erst die Schwarze Flagge konnte den ungestümen Segel-Nachwuchs dann hinter die Linie bringen. Gwendal Lamay GER übernahm die Führung vor Marvin Frisch GER, Jonathan Kruisinga SUI und Damian-Andrin Suri SUI folgen punktgleich auf Rang 3. Als bestes Mädchen liegt Carla Gerlach GER auf Rang 9 im Feld der 163 Teilnehmer, direkt vor ihr als 8. ist Tanguy Rulleau FRA bester der Gruppe B (U-11). Die Rangliste und die Event-Website.
Freitag, 20. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
420 & 470 - Junior European Championship 2010 - La Rochelle - Day 5 - Kaum Wind
Schwache Winde prägten den zweitletzten Tag der Junioren-EM der 420er und der 470er. Nur für die 420er gab es eine einzige Wettfahrt, die 470er blieben gestern ohne zählbare Resultate, am Gesamtklassement mit Bouvet/Mion FRA als überlegene Leader und Elsner/Szymanski GER auf Rang 2 änderte sich entsprechend nicht.
Mit einem 5. Laufrang bauten Levy/Froylich ISR ihre Führung bei den 420ern auf 21 Punkte aus, Kavvas/Kavvas GRE und Ikhlef/Pequin FRA folgen auf den Rängen 2 und 3. Mit einem ausgezeichneten 2. Laufrang in der Goldfleet kletterten Sebastiano Baranzini/Matteo Colombo SUI nun auf Rang 8, Alexandre Massard/Jérémie Bachelin SUI folgen auf Rang 42 der 120 Teams. Am heutigen Schlusstag stehen nochmals je zwei Wettfahrten auf dem Programm. Die Event-Website.
Donnerstag, 19. August 2010   (Bild © YOGS)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Byte CII, Techno 293 - Youth Olympic Games - Singapore SIN - Day 2
Morgentliche Gewitter sorgten gestern für eine längere Startverschiebung, am Nachmittag konnte bei leichten Winden um die 5 kn aber programmgemäss mit zwei Wettfahrten fortgefahren werden. Bei den Byte-Boys gingen die Tagessiege an Marti Llena ESP und Zili Wang CHN, in der Gesamtwertung konnte sich das Spitzentrio aber behaupten: Joop Van Aanholt AHO, als einziger mit vier Top-Ten-Ergebnissen, baute seine Führung aus, Gonzalo Pires POR und Harald Faste NOR folgen auf den Rängen 2 und 3. Florian Haufe GER, gestern mit den Rängen 9 und 7, rückte auf Rang 12 vor und auch Sébastien Schneiter SUI (10/11) ist als 18. nun auf dem Vormarsch. Bei den Byte-Girls hat Lara Vadlau AUT mit einem Tagessieg die Fürhung übernommen, Constanze Stolz GER - gestern mit den Rängen 2 und 19 - folgt auf Rang 2, neu an 3. Stelle liegt Celine Carsten DEN, die gestern die erste Wettfahrt gewann. Zwar lief es Alexandra Rayroux SUI nicht mehr ganz so gut wie am Startag, mit den Tagesrängen 9 und 17 liegt sie aber weiterhin auf dem guten 4. Zwischenrang. Bei den Techno-Windsurfern haben die Israeli in beiden Klassementen die Führung übernommen: Rafic Mayan ISR liegt bei den Techno-Boys nun vor Martin Keane GBR und Michael Cheng HKG in Führung, Maxime Labat FRA folgt auf Rang 6. Bei den Techno Girls liegt Naomi Cohen ISR vor Audrey Yong SIN und Valentina Serigos ARG an der Spitze, Clidane Humeau FRA ist 10. Der Tagesbericht.
Donnerstag, 19. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Moth - European Championship 2010 - Silvaplana - Day 2 - Beste Maloja-Bedingungen
17-20 kn Maloja-Wind und flaches Wasser - die idealen Bedingungen für die fliegenden Motten prägten gestern das Tagesgeschehen auf dem Silvaplanersee. Mann des Tages war gestern der Weltmeister 2009 Bora Gulari USA - mit 80 kg ein Schwergewicht in der Klasse - der mit den Tagesrängen 1,1,2 bis auf Rang 2 der Gesamtwertung vorgerückt ist. Dank des Streichresultates hat Nathan Outteridge AUS die Führung übernommen, Scott Babbage AUS und Simon Payne GBR folgen auf den Rängen 3 und 4. Weiterhin vorne mit dabei auch die Schweizer Arnaud Psarofaghis SUI auf Rang 5, Jean-Pierre Ziegert als 7. und Matthias Renker SUI als 9. der 82 Teilnehmer. Chris Rast SUI/USA folgt auf Rang 14. Das gut gemachte Video des ersten Tages und der Tagesbericht.
Donnerstag, 19. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
420 & 470 - Junior European Championship 2010 - La Rochelle - Day 4
Unterdessen sind bei den 470ern in La Rochelle 11 Wettfahrten gesegelt, mit 10 Laufsiegen und einem 2. Rang belieben Bouvet/Mion FRA das Mass aller Dinge. Elsner/Szymanski GER sind nun alleine auf Rang 2, ihr Vorsprung auf Peponnet/Lebrun beträgt vor dem heutigen Schlusstag 8 Punkte. Bargher/Mahr AUT sind als 16. beste Österreicher, Erni/Strehle SUI und Ott/Ammann SUI folgen auf den Rängen 77 und 82 - die Rangliste der 470er.
Bei den 420ern hatten die bisher führenden Kavvas/Kavvas GRE mit einem Frühstart und einem 19. Rang einen schlechten Tag, mit zwei Tagessiegen übernamen Levi/Froylich ISR nun deutlich die Führung vor den Griechen, Ikhlef/Pequin FRA folgen auf Rang 3. Auf dem Vormarsch sind Sebastiano Baranzini/Matteo Colombo SUI, nun auf Rang 12, Alexandre Massard/Jérémy Bachelin SUI liegen als 2. der Silverfleet nun auf Rang 43. Die Rangliste 420er und die Event-Website.
Donnerstag, 19. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Optimist - Swiss Championship 2010 - Thunersee YC - Heute erste Wettfahrten
160 Optis aus 7 Nationen nehmen heute auf dem Thunersee die SM 2010 in Angriff. Mit dabei die ganze Schweizer Opti-Elite, aber auch das deutsche Optimist-Kader. Als grosser Favorit geht Marvin Frisch GER an den Start, es wird sich zeigen ob die besten Schweizer dagegen halten können. Mit der angekündigten Wetterbesserung dürfte auch die Thermik auf den Thunersee zurückkehren. Die Meldeliste.
Donnerstag, 19. August 2010   (Bild © ISAF)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Olympic Classes - ISAF World Ranking Lists - 18th August
Nach dem Abschluss des Weltcups 2010 sind bereits die neuen Weltranglisten veröffentlicht worden. An der Spitze gab es in einigen Klassen Änderungen, neu hat Spanien die Führung im Nationenklassement vor Frankreich und England übernommen. Dyen/Christidis FRA haben Delle-Karth/Resch AUT bei den 49ern von der Spitze verdrängt, Ivan Pastor ESP ist neu die Nr. 1 bei den RS:X-Windsurfern und Belcher/Page AUS sind nach ihrem WM-Titel und dem Sieg in Weymouth nun auf Rang 1 der 470er-Männer. Einen gewaltigen Sprung nach vorne machte Nathalie Brugger SUI, sie ist nun 5. bei den Laser Radial. Bestklassierte Schweizer bleiben aber Flavio Marazzi/Enrico De Maria SUI als 2. bei den Starbooten. Der Bericht der ISAF und alle Weltranglisten.
Donnerstag, 19. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Contender - European Championship 2010 - La Rochelle FRA - Ein Video
Ende Juli segelten die Contender vor La Rochelle ihre Europmeisterschaft. Als guter 5. der 90 Teilnehmer klassierte sich Jan Von der Bank GER. Nach der EM liess er es sich nicht nehmen, mit einem Kamera-Mann an Bord noch ein paar Runden zu drehen. Ein Filmportrait des Contenders, für einmal aus einer anderen Sicht.
Mittwoch, 18. August 2010   (Bild © ISAF)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Byte CII, Techno 293 - Youth Olympic Games - Singapore SIN - Day 1
Nach einer Startverschiebung setzte am Nachmittag eine leichte Brise ein, bei 7-10 kn konnten in allen Klassen die ersten zwei Wettfahrten gesegelt werden - mit teilweise überraschenden Resultaten. Bei den Byte Girls übernahm Constanze Stolz GER mit den Tagesrängen 1 und 2 die Führung vor den punktgleichen Lara Vadlau AUT (5/1) und erfreulicherweise Alexandra Rayroux SUI (3/3). Ebenfalls mit den Rängen 1 und 2 liegt Just Van Aanholt AHO an der Spitze der Byte Boys, Goncalo Pires POR (1/8) und Kaarle Tapper FIN (8/3) folgen bereits mit einigem Rückstand. Missglückt ist der Starttag dagegen Florian Haufe GER (dsq/6) und Sébastien Schneiter SUI (22/21),die sich auf den Rängen 20 und 24 wiederfinden. Gleich drei Techno-Surferinnen teilen sich die Führung: Audrey Yong SIN, Naomi Cohen ISR und Veronica Fanciulli ITA haben sich an der Spitze bereits etwas abgesetzt, Clidane Humeau FRA folgt auf Rang 9. Bei den Techno-Boys führt Martin Kieran GBR vor Rafic Mayan ISR und Michael Cheng HKG. Der Tagesbericht.
Zur Zeit sind die Starts des zweiten Tages offenbar wieder verschoben, das Sailing Center wird von allen Seiten von schwarzen Gewitter-Wolken verdunkelt.
Mittwoch, 18. August 2010   (Bild © 2010 Moth Europeans)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Moth - European Championship 2010 - Silvaplana SUI - Day 1
Mit der Wetterbesserung - zumindest regnete es nicht mehr im Engadin - setzte gestern zum Auftakt der Moth EM der Maloja-Wind ein, allerdings sehr unkonstant in Richtung und Stärke. Trotzdem konnten die ersten drei Läufe gesegelt werden, erwartungsgemäss setzten sich die Favoriten bereits an die Spitze. Scott Babbage AUS führt mit den Tagesrängen 2,1,5 knapp vor Weltmeister Simon Payne GBR, Bora Gulari USA liegt auf Rang 3, gefolgt von Arnaud Psarofaghis SUI. Mit Jean-Pierre Ziegert SUI auf Rang 6 und Matthias Renker SUI als 7. sind zwei weitere Schweizer vorne mit dabei, Sven Kloppenburg GER ist als bester Deutscher 10. Mann des Tages war allerdings Nathan Outteridge AUS mit zwei Laufsiegen und einer Aufgabe wegen Material-Problemen. Am vergangenen Samstag holte er sich im Medal Race der 49er in Weymouth noch den Weltcup-Sieg !
Die Rangliste der offizielle Bericht (PDF). Dazu die Erlebnisse von Chris Rast USA/SUI, zur Zeit an 12. Stelle liegend.
Mittwoch, 18. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
420 & 470 - Junior European Championship 2010 - La Rochelle - Day 4
Gestern, am ersten Finaltag zeigten sich die Verhältnisse zum ersten Mal etwas moderater, am Nachmittag frischte es auf maximal 9 kn auf. Nach 9 Wettfahrten bei den 470ern bleiben die Titelverteidiger Sofian Bouvet/Jérémy Mion FRA mit 8 Laufsiegen und einem 2. Rang als Streichresultat eine Klasse für sich. Ihre Hauptkonkurrenten Balzeau/Fountaine FRA mussten gestern wegen Krankheit passen und fielen auf Rang 23 zurück. Neu auf Rang 2 liegen nun punktgleich Peponnet/Lebrun FRA und Elsner/Szymanski GER, knapp dahinter folgen Zepuntke/Baldewein GER. Bargher/Mahr AUT verbesserten sich auf Rang 18, Annika Bochmann/Anika Lorenz GER sind als30. bestes Frauen-Team. Die beiden Schweizer Mannschaften Erni/Strehle und Ott/Ammann bleiben mit den Rängen 76 und 83 am Ranglisten-Ende.
Unübersichtlich präsentiert sich die Lage bei den 420ern. Noch ist keine Gesamtrangliste verfügbar, offenbar konnte gestern nur eine Wettfahrt gesegelt werden. Erneut siegten die in der Gesamtwertung führenden Kavvas/Kavvas GRE, Sebastiano Baranzini/Matteo Colombo SUI, einzige Schweizer in der Goldfleet, wurden gute 6. - die Lauf-Ranglisten der Gold- , Silver- und Bronze-Fleet. Vielleicht wird die Gesamtrangliste imVerlaufe des Tages auf der Event-Website noch nachgereicht. Der offizielle Kurzbericht und eine längere Zusammenfassung von sail-world.com.
Mittwoch, 18. August 2010   (Bild © Magnus Grubb)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
J/24 - World Championship 2010 - Malmö SWE - Day 2 - Andrea Casale ITA übernimmt die Führung
Im Dauerregen vor Malmö gab es gestern zwei ganz unterschieldiche Wettfahrten. Nach einem Leichtwind-Lauf frischte es wieder gewaltig auf. Zwar gingen beide Tagessiege an schwedische Teams, in der Gesamtwertung hat allerdings Andrea Casale ITA die Führung übernommen, auf den Rängen 2 und 3 folgen Matias Pereira ARG und Stefan Karsunke GER. Der in der Schweiz lebende Schwede Björn Thielcke verblieb auf Rang 44. Die Rangliste und der Tagesbericht.
Dienstag, 17. August 2010   (Bild © YC Cannes)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Byte CII, Techno 293 - Youth Olympic Games - SingaporeSIN - Day 1
Heute beginnen die Regatten der olympischen Jugend-Spiele in Singapur. Der erste Start hätte bereits erfolgen sollen, mangels Wind weht zur Zeit aber noch die Start-Verschiebungs-Flagge. Die Twitter-Meldungen am linken Rand der Event-Website informieren laufend über den Stand der Dinge. Bereits das Practice Race gestern musste wegen einschlafender Winde abgebrochen werden. Gut im Rennen lag auch Sébastien Schneiter SUI, dem bei den vermutlich mehrheitlich leichten Winden einiges zu zutrauen ist. Der Bericht.
Dienstag, 17. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
420 & 470 - Junior European Championship 2010 - La Rochelle - Day 3
Während die 420er mit 6 Wettfahrten in zwei Tagen bereits gestern ihre Qualifikationen abgeschlossen hatten und gestern einen Ruhetag einziehen durften, segelten die 470er gestern ihre beiden letzten Qualifikations-Läufe. Überlegen mit 6 Siegen liegen die Titelverteidiger Sofian Bouvet/Jérémy Mion FRA an der Spitze, ebenso deutlich auf Rang 2 folgen Balzeau/Fountaine FRA, den 3.Platz teilen sich die punktgleichen Sivitz/Farneti SLO, Zepuntke/Baldewein GER und Peponnet/Lebrun FRA, einen Punkt dahinter folgen Elsner/Szymanski GER. Bargehr/Mahr AUT folgen auf Rang 21,die beiden SUI-Teams büssten dagegen etwas ein: Philippe Erni/Nicolas Strehle SUI sind durch einen Frühstart auf Rang 70 zurückgefallen, René Ott/Stephan Amman SUI folgen auf Rang 82 der 86 Teams. Die 470er-Rangliste.
Bei den 420ern gehen Kavvas/Kavvas GRE heute als Führende in die Final-Regatten, Ikhlef/Pequin FRA folgen knapp dahinter. In der Goldfleet mit dabei sind auch Baranzini/Colombo SUI (Rang 22) und vermutlich auch Massard/Bachelin SUI (Rang 48). Der Tagesbericht.
Dienstag, 17. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Match Race - Sopot Match Race - Sopot POL - Sieg für Eric Monnin SUI
Beim zu Beginn mit gegen 20 kn ausgetragenen ISAF-Grade-2 Match Race im polnischen Sopot holte sich Eric Monnin am vergangenen Wochenende den Sieg. Nach dem Halbfinal-Sieg gegen America's-Cup Steuermann Karol Jablonski POL bezwangen Monnin und sein Team im Finale auch Przemyslaw Tarnacki POL. Der Bericht des Schweizer Teams und die Event-Website.
Dienstag, 17. August 2010   (Bild © Fried Elliott)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Olympic Worldcup 2010 - Die Schlussresultate
Mit der Sail for Gold in Weymouth von vergangener Woche ging auch der Weltcup 2010 nach sieben Regatta-Serien zu Ende. Bei den 470er-Männer siegten Mathew Belcher/Malcom Page AUS vor Leboucher/Garos FRA und Dahlberg/Östling SWE, Delle-Karth/Resch AUT holten sich den Sieg bei den 49ern vor Dyen/Christidis FRA und Norregaard/Lang DEN, Ed Wright GBR gewann bei den Finns vor Jonathan Lobert FRA und Rafael Trujillo ESP, Javier Hernandez ESP stand schon länger als Weltcup-Sieger bei den Lasern fest, Nick Thompson GBR und Michael Leigh CAN rückten in Weymouth auf die Ränge 2 und 3 vor. Auch Melleby/Pedersen NOR, die in Weymouth nicht antraten, blieben bei den Starbooten vorne, Horton/Lyne USA und Florent/Rambeau FRA folgen auf den Rängen 2 und 3. Bei den RS:X-Windsurfern schliesslich gewann Julien Bontemps FRA vor Nimrod Masich ISR und Ivan Pastor ESP.
Wie bereits berichtet, gelang es der ehemaligen Schweizer Olympionikin Emmanuelle Rol SUI/FRA mit Vorschoterin Hélène Defrance FRA nicht mehr, ihre Team-Kolleginnen Ingrid Petitjean/Nadège Douroux FRA von der Spitze der 470er-Frauen zu verdrängen, Rang 3 belegen Koch/Sommer DEN. Keine Änderungen mehr gab es auch bei den Laser Radial wo Marit Bouwmeester NED vor Veronika Fenclova CZE und Paige Railey USA siegte. Blanca Manchon ESP, Bryony Shaw GBR und Laura Linares ITA dominierten die Saison der RS:X-Surferinnen. Einzig im Frauen Match Race gab es einen Wechsel an der Spitze: Mit ihrem 2. Rang in Weymouth verdrängte Claire Leroy FRA Anna Tunnicliffe USA noch von der Spitze, Rang 3 ging an LucyMacGregor GBR. Die Weltcup-Website.
Dienstag, 17. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Moth - European Championship 2010 - Silvaplana SUI - Heute erste Wettfahrten
Nach dem flauen und regnerischen Wetter vom Sonntag, das dem Preisgeld-Slalom das geplante Spektakel etwas vermasselte, scheint sich das Wetter im Engadin langsam zu bessern. Heute soll der Start zur ersten Wettfahrt erfolgen, beim gestrigen Practice Race wollte der Maloja-Wind allerdings noch nicht so recht, nur ein einziger Teilnehmer beendete das Rennen. Ab 12 Uhr heute können die Wettfahrten live via GPS-Trackingmitverfolgt werden. Die Event-Website mit dem Bericht des Preisgeld-Slaloms.
Montag, 16. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Moth Int. - European Championship 2010 - Silvaplana – Herbst im Engadin
Zum Auftakt der Moth-EM auf dem Silvaplanersee war gestern Sonntag der Show-Slalom 'Dash for Cash' auf dem St.Moritzer-See vorgesehen. Doch Regen verhinderte das Aufkommen des Maloja-Windes, bei schwachen Winden konnten die Motten nicht abheben, das gewünschte Zuschauer-Spektakel blieb aus. Es siegte Arnaud Psarofaghis SUI. Heute steht nun das Practice race der EM auf dem Programm, ab morgen Dienstag gehts dann auf dem Silvaplanersee richtig los. Das Wetter verspricht Besserung. Die Startliste mit 88 Teilnehmern aus 15 Nationen.
Montag, 16. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
420 & 470 - Junior European Championship 2010 - La Rochelle - Day 2
Bei Sonne und bis zu 15 kn Seabreeze konnte gestern die Junioren-EM programmgemäss mit 3 Wettfahrten für die 420er und deren zwei für die 470er fortgeführt werden. Bei den 470ern dominierten auch gestern die französischen Teams: Bouvet/Mion FRA - auch gestern mit zwei Laufsiegen, einmal mit einer halben Kreuz Vorsprung - und Balzeau/Fountaine FRA führen das Klassement nach 4 Wettfahrten vor Kavas/Orfanos GRE an. Zu den Tagesbesten gehörten auch Tim Elsner/Oliver Symanski GER, die auf Rang 4 vorgerückt sind. Annika Bochmann/Anika Lorenz GER sind als 27. bestes Frauen-Team. Die Schweizer Philipp Erni/Nicolas Strehle liegen auf Rang 62, Ott/Amman SUI folgen auf Rang 83.
Bereits sechs Wettfahrten haben die in drei Gruppen aufgeteilten 420er gesegelt. Neu in Führung liegen Alessandro und Georgios Kavvas GREknapp vor Clement Ikhlef/Clement Pequin FRA, Oulkeroglou/Zografos GRE folgen auf Rang 3. Als bestes Deutsches Team sind Marten/Kampen auf Rang 10 vorgerückt, Meister/Hussi AUT folgen als 17. Von den Schweizer Teams halten sich Sebastino Baranzini/Matteo Colombo weiter ansprechend, sie liegen mit einem 4.Laufrang nun auf Platz 22. Aufgedreht haben auch die ISAF-Junioren-WM-Medallisten Alexandre Massard/Jérémy Bachelin SUI,diemit den Tagesrängen 14/5/6 auf Rang 48 vorgestossen sind. Der offizielle Bericht (e+f) und das Weblog von Mara Bezel und Fabienne MorathSUI, die von harten Regatta-Tagen berichten.
Montag, 16. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Byte CII, Techno 293 - Youth Olympics 2010 - Singapore SIN - Morgen erste Wettfahrten
Mit der offiziellen, olympia-würdigen Eröffnungs-Feier - siehe Fotos - begannen am Samstag in Singapur die zum ersten Mal ausgetragenen Youth Olympic Games. Bereits wurden erste Medaillen vergeben, die Segler auf den Byte CII und die Windsurfer auf den Techno 293 stehen ab morgen im Einsatz. Bei den Bytes sind 32 Mädchen und 29 Jungs im Alter von 14-16 Jahren am Start, darunter Lara Vadlau für Österreich, Constanze Stolze und Florian Haufe für Deutschland sowie Sébastien Schneiter und Alexandra Rayroux für die Schweiz. Bei den Techno 293 sind 18 Mädchen und 21 Jungs am Start, für Frankreich sind Clidane Humeau und Maxime Labat mit dabei. Die Event-Website.
Montag, 16. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Star - Swiss Championship 2010 -Brunnen - Titel für Hunkeler/Fuchs
Eine letzte, zu Beginn bei schwacher Thermik gesegelte Wettfahrt brachte gestern die Entscheidung an der Star-Schweizermeisterschaft 2010. Massive Dreher, auf der Startkreuz in Richtung Axenstrasse, auf der zweiten Kreuz dann durch eine Regenfront bedingt in Richtung Westen zogen das Feld rasch in die Länge. Urs Hunkeler/Oliver Fuchs YCTi/SKS, von Anfang an vorne mit dabei, sicherten sich mit einem 2.Laufrang den Sieg. Bereits vor 15 Jahren holte sich Urs Hunkeler an gleicher Stelle seinen letzten Star-Titel. Mit einer guten Schluss-Wettfahrt schafften Kurt und Markus Scheidegger TYC den Sprung auf Rang 2, Hans Stöckli/Urs Spahr SCMd mussten sich mit der Bronze-Medaille begnügen, nachdem sie als führende gestern ihr Streichresultat segelten. Der Laufsieg in der Schluss-Wettfahrt ging an Rotermund/Hollweg GER, die damit noch auf Rang 4 vorrückten. Die Rangliste (PDF).
Sonntag, 15. August 2010   (Bild © Katie Culbert)
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
Olympic Worldcup - Sail for Gold - Weymouth GBR – Final day with the Medal Races
Nur wenige Überraschungen brachten gestern die Medal Races in Weymouth, meist konnten sich die Führenden behaupten: So Pierre Leboucher/Vincent Garros FRA bei den 470er-Männer, die Matthew Belcher/Malcom Page AUS auch im Medal Race in Schach halten konnten. Auch bei den 470er-Frauen behaupteten sich Ai Kondo/Wakako Tabata JPN an der Spitze, Silber und Bronze gingen an Pacheco/Betanzos ESP und Maxwell/Kinsolving USA. Kathrin Kadelbach/Friederike Belcher GER, einziges Deutsches Team in den Medal Races, wurden 7. Bei den 49ern gewannen Outteridge/Jensen AUS vor Krüger/Andersen DEN und Morrison/Rhodes GBR, die Goldmedaille für die Engländer gab es bei den Finns für Giles Scott GBR, dank einem Sieg im Medal Race rückte Jonathan Lobert FRA auf Rang 2 vor, Bronze ging an Ivan Klijakovic CRO, der Olympia-Sieger Ben Ainslie GBR damit aus den Medaillenrängen verdrängte. Überraschungs-Sieger gab es bei den Starbooten: Peter O'Leary IRL/Frithjof Kleen GER segelten zum ersten Mal zusammen. Wie die Medallisten in den meisten anderen Klassen hat der junge Ire O'Leary allerdings grosse Erfahrung beim Segeln in Gezeiten-Strömungen. Silber und Bronze gingen an Lööf/Tillander SWE und Kusznierwicz/Zycki POL. Bei den Windsurfern brachten die Medal Races dagegen noch Wechsel an der Spitze: Joao Rodrigues POR gewann vor Dorian Van Rijsselberge NED und Nick Dempsey GBR, Charline Picon FRA konnte bei den Frauen mit einem Sieg im Medal Race Blanca Manchon ESPnoch von der Spitze verdrängen, Bryony Shaw GBR holte sich Bronze. Im Finale des Frauen-Match-Races bezwang Nicky Souter AUS Claire Leroy FRA mit 3-1, Anna Tunnicliffe siegte im kleinen Finale um Rang 3 gegen Renée Groenveld NED. Alle Ranglisten, der Bericht und das Video des Schlusstages.
Sonntag, 15. August 2010   
share on Twitter  share on Facebook   send by mail print
420 & 470 - Junior European Championship 2010 - La Rochelle - Day 1
Mit zwei Wettfahrten für die 470er und drei bei den 420ern begann gestern die Junioren-EM in La Rochelle. Wie bei den 'Grossen', olympischen 470ern zeigten sich die französischen Teams auch beim 470er-Nachwuchs überlegen: Sofian Bouvet/Jérémy Mion FRA übernahmen die Führung mit zwei Tagessiegen, Berenger Balzeau/Mathieu Fountaine FRA folgen auf Rang 2. Dank eines Laufsieges sind auch Daniel Zepuntke/Dustin Baldewein GER als 5. vorne mit dabei. Die beiden Schweizer Teams liegen auf Rang 52(Philippe Erni/Nicola Strehle) und 78 (René Ott/Stephan Amman). Die 470er-Rangliste.
Etwas ausgeglichener präsentiert sich die Spitze bei den 420ern: Mike Wood/Hugh Brayham GBR übernahmen die Führung vor Kavvas/Kavvas GRE und Oulkeroglou/Zografos GRE, Ikhlef/Pequin FRA folgen auf Rang 5. Matti Cipra/Nils.Thore Heilmann GER liegen als bestes deutsches Team auf Rang 10, Meister/Hussi AUT folgen als 14. Von den SUI-Teams konnten sich Sebastiano Baranzini/Matteo Colombo als 23. am besten klassieren, Brauchli/Thurnherr SUI folgen als 61. Die Rangliste der 420er und der offizielle Bericht.